ドラマ覚書

視聴したドラマの感想など

TAKERU NO PLAN DRIVE vol.4まで出たね

2020-04-22 10:23:36 | バラエティ

初めから見てる人はわかってるだろうけど
そうじゃない人もいるからね。お知らせは大事よね。
ほんと、医療従事者の方々、スーパーや運送、配送関連、福祉関連の方々など
いつもありがとうございます。┏○ペコ

おばちゃんは基本ここ数年仕事はネットで、仕事量を増やしてからというもの普段から出歩くことも
ほぼほぼないのですが、コロナ騒動後は今まで以上に引きこもってますw
って事で楽しみな健さんの配信がvol.4でございますね。

今回も堪能させて頂きました。
今回もほぼほぼ車内の風景だけですが飽きません。
あなたたち・・・・ほぼ感覚息子だわ(笑)
微笑ましい(*;゚;ж;゚;*)ブッ

でもvol.4後の予告を見て思う

私が一番見たかったのはvol.5だな(笑)多分

トランポリーーーん
※あくまでも次回ですw

で、さっそく健さんクイズ第一問


・・・あ、恒例だったんだ(笑)

でも健さん
勉強になりました(笑) ┏○ペコ
普段新幹線などとは縁遠い地域故、知らなんだ。
遥か25年前くらいには何回か乗ったけどもw←四半世紀前覚えちゃいないわな


そして健さんが寝てしまい、圭祐さんが運転に邁進してる中
愉快クイズで楽しそうなこの子達

平和だな、をぃ

こんな日常が早く戻ってきますように。

我が家も子どもたちは自宅、主人も一昨日からテレワークに変わりました。
出歩かなくて済むので安心である反面、まぁ主婦的には正直負担増えてますw

主に食事関係や、自身のライフサイクルなんかに影響出てますが
まぁ、私の場合自身が自由人過ぎただけなので、このライフサイクルに慣れればいいだけの話なんで。

そしてうちは子どももある程度デカイんで(図体も態度もw)そこまで負担ではありませんが
小さなお子さんのいるご家庭なんかのママさん達は色々大変な事もあるかと思います。

でも、何でも完璧にこなす必要なんかは無いわけで
不要不急の外出がだめって言うんだから家にだってそんなに人もくるまい!
って事で手抜きしながら乗り切りましょうね!←こんな時でなくても手抜きの主婦が言っても説得力ないけどなw

皆さん、動画やドラマなんかを見ながら
外出を控えてコロナを乗り切りましょう





时光与你都很甜 番外編見逃してた

2020-04-19 09:20:37 | 中国ドラマ
时光与你都很甜の大学生になってからの番外編見逃してた((((^^;
と言っても数分のお話ですが

お話が終わって4か月後のある日のお話
(クリスマス頃やね)

しっかり、大学生になっております
あのさ

↓4ヶ月


4ヶ月でこんなに伸びるかね?それとも林星辰、大学デビューでエクステつけた?

陸一白にしても

「我在想你」
こんなことサラッと言っちゃうのね( ´艸`)グフフ
まぁ留学中みたいだしな

授業後、ゲームのIDを聞き出す事を口実にナンパしてきた彼

彼氏いるの?ってすぐ聞いてたけども
いるよって言われて「騙人」って・・・失礼な
いつも一人だからいけると思ったみたいだがね

彼女の彼氏は
ケンブリッジ大学の医学部ですからーーーー
残念

お昼に洛欽歌に付き合ってもらってすっかりおめかしした林星辰


これから会えるかもでまさかの



林星辰がガッカリ&悲しみモード最大
からの


・・・くいだおれ太郎にしか見えないんだが・・・


あ、そうでもないね

って事でさぷらーいず


大学生になってすっかり積極的ね


この後は高校生の時のふれるだけのキスよりすこーしだけ
積極的なキスしてました( ´艸`)

8分半くらいの超ライトストーリーでしたがこれからも幸せにおなりと
おばちゃんは満足でございます。

運命的に出会った二人は妹の角膜提供で結びつき、惹かれあっていくお話でしたが
角膜を貰った林星辰は毎日を一生懸命楽しく明るく過ごすことを心がけ
そんな彼女の明るさ、温かい人柄に暗闇の中を生きるように生きてきた
陸一白を人間らしい人として成長させた。
ありふれたストーリーではあるけれど、友情にも恵まれた
全体的になんかほんわかしたお話で良かったです。

これで終わりかな――
さらに番外編は・・・普通ないな(笑)

楼下女友请签收に英語訳がついた!

2020-04-15 22:00:00 | 中国ドラマ
最近、youtubeの芒果青春剧场で見つけ
何となく面白そうな気がすると英語訳もついていないのに流し見していたドラマ
楼下女友请签收

全36集でまだ芒果TVでも14話までしか配信終わっておりません(しかも9-14話はまだVIPだけね)

時間ないから携帯片手に訳しながらも叶わず、PVかっ!てくらい
ただ流れを見ていただけだったんですが←それでも何となく気合でわかるものよ
多分売れない女優としゃっちょさ-んの話よ←適当だなをぃ

今日オススメに入ってきたやつが【ENG SUB】って書いてるじゃーーーーーん

とりあえず2話まではついてる
でも待てよ・・・全話付くとは限らないか・・・
全話につくことを祈って・・・

さぁ見るぞ!

あー旦那様はドナー シーズン2って事で配信なんだね

2020-04-15 09:20:17 | 中国ドラマ
何かやけに 奈何BOSS要娶我S2の記事のアクセスあると思ったら(大した事書いてなくて申し訳ない)
Netflixの旦那様はドナーのシーズン2で配信してたんだね


日本語翻訳で見れるのはいいわねぇー
翻訳版で再度見てみようっと♪←他にも見るものたくさんあるだろうが
いやーなんちゃって翻訳及び脳内変換翻訳が本当の翻訳さんにどれだけせまっているかを
見るのが醍醐味でしてね
たまに私の翻訳の方がいいってと勝手に主張もしつつ( ´,_ゝ`)プッ
全話配信してあるみたいなのでゆっくり見ようっと

でもさ・・・見た方はご存じの通り既に内容的にはドナーじゃないんですが(笑)
まぁいっか

常に仕事しながら流し見なんだけど
エピソード1に既に会ってるのね(回想シーンだけども、もちシャーリンは気づいちゃいない)


ボス(笑)
しっかり見逃してました私は( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \



昨日やっと確定申告を出し(遅
すこーし仕事も落ち着いてきたから(明日はどうなるかわからんが。いきなりどっかりくるからな)
そろそろ色々保留にしてあった他の作品も見れるかな♪

致我们甜甜的小美满 明日から見るよ~♪

2020-04-11 21:38:53 | 中国ドラマ
明日のyoutubeで致我们甜甜的小美满の配信が開始されるみたーい
わーいわーい
リマインダーの予約致しました。・・・いや、リマインダー予約しなくても後からゆっくり見れますけどね
そして私は例のごとく自動翻訳を介したなんちゃって翻訳で見るわけで脳内変換が非常に重要ですが(笑)


致我们甜甜的小美满は
ツンデレ王子のシンデレラ 致我们单纯的小美好
あったかいロマンス 致我们暖暖的小时光
姉妹作品シリーズ3部作の最後!

・・・にしても邦題見て誰が姉妹作品だと思いましょうか(--;
まぁ姉妹シリーズだってだけでシーズンものな訳でないからいいのかもしれませんが
中国ドラマも韓国ドラマも邦題のセンスどうにかならんかねぇ

現在、本土ではVIP会員は10話まで見れる模様
そうじゃない方は4話までなんで明日のyoutubeの配信も4話までっす

全集27集らしいのでちょっと楽しみが増えました