外国のテレビ取材には、率直な意見を述べる日本人。なぜ？

兵頭正俊‏@hyodo_masatoshi さんのツイートです。

――福島第1原発を撮った外国のテレビを見ていて、ふと思う。日本のテレビ取材とは、取材する側の姿勢も違うが、答える福島県民の姿勢もまったく違うね。日本のテレビは編集するということもあるが、結局政府や原子力村へは気遣った報道になる。県民も外国テレビの方が、安心して本音をいっているね。〔20:37 - 2014年5月23日 〕――

この感想、

僕も感じていたことです。

日本のテレビでは

取材された人間の考え方の不明な発言が多いのに、

外国のテレビの取材では

打って変ったように

論旨が一貫している印象を受けます。

発言のとき、

自粛を強いられるんだろうか

などと考えていました。

これに関連して、

きむらゆい‏@yuiyuiyui11 さんが

――@hyodo_masatoshi 海外の取材は事前に質問を教えてくれて、短い発言を求められます。発言のフレーズをほぼ使ってくれます。日本は記者が思いつくままに質問し、たくさん話させて、自分たちが使いたい言葉だけ使う、という印象を受けています。〔20:42 - 2014年5月23日 〕――

と返信されていました。

これを読んで、

謎が解けた

と思いましたよ。

日本では、

安倍某など、

質問を特定して

「こう問え」という指示まで

出してるって話です。

これに反し、

一般人が

取材相手のときは、

予め質問事項を教えたりせず、

上から目線で

いきなりのぶっつけ本番なのですな。

そして得た返答は、

記者が

好きな風に、

都合のいい箇所だけ

拾い集め編集をしていた！

道理で、

分かり難い話になっていたはずです。