Sarah Brightman NELLA FANTASIA
〔歌詞〕
(サイト「Le Secret ~ひめごと~」からの転載)
☆ 記事URL:https://ameblo.jp/chantez-avec-moi/entry-10176169786.html
NELLA FANTASIA
空想の中で
Nella fantasia
io vedo un mondo giusto
(vedere 見る)(mondo 世界)(giusto 正しい、公平な)
Li tutti vivono in pace e in onesta
(vivere 生きる)(pace 平和)(onesto 正直、誠実)
空想の中で 私は公平な世界を見る
そこではすべてが 平和と誠実の中で生きている
*Io sogno d'anime che sono sempre libere
(sognare 夢見る)(anima 魂)(sempre いつも)(libero 自由な)
Come le nuvole che volano
(come ~のように)(nuvola 雲)(volare 飛ぶ)
Pien' d'umanita in fondo all'anima*
(pieno ~でいっぱいの)(umanita 人間性)(in fondo a 奥に)
*私はある魂を夢見る
それは常に自由で 流れる雲のよう
心の奥底には 人間らしさがあふれている*
Nella fantasia
io vedo un mondo chiaro
(chiaro 明るい)
Li anche la notte e meno sucura
(anche~もまた)(notte 夜)(meno 少ない)(sucuro 暗い)
空想の中で 私は明るい世界を見る
そこは夜もまた 暗闇ではない
* リピート(万里生くんソロ)
* リピート(全員)
〔歌詞〕
(サイト「Le Secret ~ひめごと~」からの転載)
☆ 記事URL:https://ameblo.jp/chantez-avec-moi/entry-10176169786.html
NELLA FANTASIA
空想の中で
Nella fantasia
io vedo un mondo giusto
(vedere 見る)(mondo 世界)(giusto 正しい、公平な)
Li tutti vivono in pace e in onesta
(vivere 生きる)(pace 平和)(onesto 正直、誠実)
空想の中で 私は公平な世界を見る
そこではすべてが 平和と誠実の中で生きている
*Io sogno d'anime che sono sempre libere
(sognare 夢見る)(anima 魂)(sempre いつも)(libero 自由な)
Come le nuvole che volano
(come ~のように)(nuvola 雲)(volare 飛ぶ)
Pien' d'umanita in fondo all'anima*
(pieno ~でいっぱいの)(umanita 人間性)(in fondo a 奥に)
*私はある魂を夢見る
それは常に自由で 流れる雲のよう
心の奥底には 人間らしさがあふれている*
Nella fantasia
io vedo un mondo chiaro
(chiaro 明るい)
Li anche la notte e meno sucura
(anche~もまた)(notte 夜)(meno 少ない)(sucuro 暗い)
空想の中で 私は明るい世界を見る
そこは夜もまた 暗闇ではない
* リピート(万里生くんソロ)
* リピート(全員)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます