「トレンチ汚染水対策 方針転換へ」

タニ　センゾー‏@Tanisennzoさんのツイートです。

――失敗と言わずに、方向転換
撤退といわず、転進といった、先の大戦報道と一緒だ〔8:51 - 2014年9月23日〕――

何のことかと言えば、

トレンチ汚染水対策です。

「凍らせて止水」

という方針を転換するようです。

セメントを

大量に流し込めば

容積を増し、

汚染水が溢れるのではないでしょうか。

そこは心配しなくともいいと言うが――。


〔資料〕

「トレンチ汚染水対策 方針転換へ」

　　　NHKニュース（9月23日 6時43分）

☆　記事URL:http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140923/k10014805021000.html

東京電力福島第一原子力発電所で「トレンチ」と呼ばれる地下のトンネルに流れ込んだ汚染水の対策が難航している問題で、東京電力は汚染水を抜き取ったうえで、トレンチをセメントで埋めるとしていたこれまでの方針を転換し、汚染水が入ったまま、セメントを流し込むことを検討していることが分かりました。
汚染水の抜き取りを並行して行うため、「汚染水が漏れるリスクは小さい」としています。

福島第一原発では、「トレンチ」と呼ばれる地下のトンネルに高濃度の汚染水が流れ込み、地下水と混ざって海に流れ出していると見られています。
東京電力は当初、汚染水の一部を凍らせて止水したうえで、ことし７月から汚染水を抜き取る作業を始め、その後トレンチをセメントで埋める計画でしたが、現在も十分に凍らず、汚染水が抜き取れない状態です。
このため東京電力はこれまでの方針を転換して新たに開発した特殊なセメントを汚染水が入ったままのトレンチに流し込み、トレンチを埋める作業と汚染水を抜き取る作業を並行して行うことを検討しています。
東京電力は「この作業によって汚染水が漏れるリスクは小さい」と説明していて近く、この方針を原子力規制委員会に示したうえで１１月中旬からセメントを流し込み始め、来年１月には作業を終えたいとしています。
一方、福島第一原発では汚染水対策の一環として１号機から４号機の周囲の地盤を凍らせて建屋への地下水の流入を防ぐ「凍土壁」の建設が進められていて、トレンチの対策の遅れが建設に影響することも懸念されていますが、東京電力は「凍土壁の建設に影響はない」としています。