Justin Bieber♪ Baby ft. Ludacris

〔歌詞〕

（サイト「AZ」から転載）

☆　記事URL:http://www.azlyrics.com/lyrics/justinbieber/baby.html

"Baby"
(feat. Ludacris)

Oh whoa [x3]

You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I'll be there
You are my love, you are my heart
And we would never ever ever be apart

Are we an item? Girl, quit playing
We're just friends, what are you saying?
Say there's another and look right in my eyes
My first love broke my heart for the first time
And I was like...

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Oh, for you I would have done whatever
And I just can't believe we ain't together
And I wanna play it cool, but I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And I'm in pieces, baby fix me
And just shake me 'til you wake me from this bad dream
I'm going down, down, down, down
And I just can't believe my first love won't be around

And I'm like
Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

[Ludacris:]
Luda! When I was 13, I had my first love,
There was nobody that compared to my baby
And nobody came between us or could ever come above
She had me going crazy, oh, I was star-struck,
She woke me up daily, don't need no Starbucks.
She made my heart pound, it skipped a beat when I see her in the street and
At school on the playground but I really wanna see her on the weekend.
She knows she got me dazing cause she was so amazing
And now my heart is breaking but I just keep on saying...

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

Baby, baby, baby oooh
Like baby, baby, baby nooo
Like baby, baby, baby oooh
I thought you'd always be mine (mine)

I'm gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
Now I'm all gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
Now I'm all gone (Yeah Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah)
Now I'm all gone (gone, gone, gone...)
I'm gone


（サイト「ayaka diary」から転載）

☆　記事URL:http://ameblo.jp/ayakaaa---wata-shuya/entry-11340100508.html

You know you love me

僕のこと好きなんでしょ



I know you care

君の気遣いが分かるよ


Just shout whenever,

どこでも叫んでみてよ


And I'll be there

僕はそこに駆けつけるからさ


You are my love

君は僕の愛で


You are my heart

ハートなんだよ


And we would never, ever, ever be apart

そして僕たちはこれから絶対に離れないんだ





Are we an item?

僕たちのことが噂になっているって？


Girl quit playin'

ちょっと からかうのはやめてよ


We're just friends,

ただの友達だって


What are you sayin'?

何を言っているんだ？


Said there's another

ほかに好きな人がいるって言ったのかい？


Look right in my eyes

まっすぐ僕の目を見てよ


My first love, broke my heart for the first time

僕の初恋は 僕の心は砕けてしまったよ





And I was like

まるで僕は


Baby, baby, baby ooh

子供だよ ベイビー Ooh


Like

まるで


Baby, baby, baby noo

子供みたいだ ベイビー やめてよ


Like

まるで


Baby, baby, baby ohh

子供だよ ベイビー ohh


I thought you'd always be mine (mine)

ずっと君は僕のものだって思っていたのに(僕のものだって)


Baby, baby, baby ohh

ベイビー ooh


Like

まるで


Baby, baby, baby noo

子供みたいだ ベイビー やめてくれよ


Like

まるで


Baby, baby, baby ohh

子供だよ ベイビー ooh


I thought you'd always be mine (mine)

ずっと君は僕のものだって思っていたのに(僕のものだって)





Oh oh For you, I would have done whatever

oh oh 君のためなら 僕は何だってできたんだ


And I just can't believe we ain't together

僕たちが一緒にならないなんて信じられないよ


And I wanna play it cool

僕はかっこつけてるけれど


But I'm losin' you

君を失っただなんて


I'll buy you anything

何だって買ってあげるよ


I'll buy you any ring

どんな指輪だって買うよ


Cause I'm in pieces

だって僕は粉々だから


Baby fix me

ベイビー 直してくれよ


And just shake me till you wake me from this bad dream

この悪夢から醒めるように揺すって起こして


I'm goin down, down, down, down

僕は落ち込むばかりさ


And I just can't believe my first love won't be around

そして信じられないんだ 僕の初恋が無くなるなんて





And I'm like

僕はまるで


Baby, baby, baby ohh

子供じゃないか ベイビー ooh


Like

まるで


Baby, baby, baby noo

子供みたいだ ベイビー やめてくれよ


Like

まるで


Baby, baby, baby ohh

子供だよ ベイビー ooh


I thought you'd always be mine (mine)

君は僕のものだって思っていたのに(僕のものだって)


Baby, baby, baby ohh

ベイビー ベイビー ベイビー ooh


Like

まるで


Baby, baby, baby noo

子供じゃないか ベイビー やめてくれよ


Like

まるで


Baby, baby, baby ohh

子供みたいだよ ベイビー ooh


I thought you'd always be mine (mine)

君は僕のものだって思っていたのに(僕のものだって)





When I was 13, I had my first love

俺が13の時 初恋をした


There was nobody that compared to my baby

俺のベイビーには誰もかなわなかったのさ


And nobody came between us, no one could ever come above

そして 誰も俺たち2人の邪魔をしなかったんだ 誰も超えられなかったんだぜ


She had me going crazy, oh I was star-struck,

俺は彼女に夢中だったし oh 俺は打ちのめされたんだ


She woke me up daily, don't need no Starbucks(Woo! )

彼女は毎日俺を起こしてくれた スターバックスなんて必要なかった(Woo!)


She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street

彼女は俺の鼓動を早くして 彼女を通りで見かけると跳ね上がったもんだ


And at school on the playground, but I really wanna see her on the weekend

学校の校庭で見かけてもそうだった でも本当は週末に彼女に会いたかったんだ


She knows she got me dazing cuz she was so amazing

彼女は知ってたんだよ 自分の魅力で俺が虜になっているって


And now my heart is breaking but I just keep on saying...

今じゃ俺は失恋しちまったけど 言い続けるんだ





Baby, baby, baby ohh

ベイビー ベイビー ベイビーooh


Like

まるで


Baby, baby, baby noo

子供みたいだ ベイビー やめてくれ


Like

まるで


Baby, baby, baby ohh

子供みたいだ ベイビー ooh


I thought you'd always be mine (mine)

君は僕のものだって思っていたのに(僕のものだって)





Baby, baby, baby ohh

ベイビー ベイビー ベイビーooh


Like

まるで


Baby, baby, baby noo

子供みたいだ ベイビー やめてくれ


Like

まるで


Baby, baby, baby ohh

子供みたいだ ベイビー ooh


I thought you'd always be mine (mine)

君は僕のものだって思っていたのに(僕のものだって)





I'm gone

僕は行くよ


Yeahh, yeah, yeah


Yeahh, yeahhh


Now I'm all gone

もう行ってしまうよ


Yeahh, yeah, yeah


Yeahh, yeahhh


Now I'm all gone

僕はもう行くよ


Yeahh, yeah, yeah


Yeahh, yeahhh


Now I'm all gone, gone, gone, gone

もう僕は行くよ


I'm gone

僕は去るよ