堀口大學さん / 「印度の土人が印度人…わが日の本は昔から 黄いろい顔の猿が住む」

虫貧民
‏@prismatic_i さんのツイート。

――「土人」という言葉ですぐに思い出すのは堀口大學の「黄顔猿」という詩……。

印度の土人が印度人
土耳古の個人が土耳古人
暹羅や安南象が住む
阿弗利加コンゴは黒奴
わが日の本は昔から
黄いろい顔の猿が住む〔1:09 - 2016年10月20日 〕—―

「土人」

という用語が好きなら、

是非、堀口大學の

この詩も覚えたらいいだろう。

インドの土人は、

インド人。

トルコの個人は、

トルコ人…

言葉の隠し絵みたいで面白いじゃないか。

さらっと

笑わせておいて

最後は

笑えないまじめな話。

わが日の本は昔から

黄いろい顔の猿が住む――か。

伊達に

名前を残してないな

と思う。

人の心が分からなきゃ、

猿と同じだ。