のんきに介護

母親と一緒の生活で、考えたこと書きます。

アメリカ国営放送 Voice of America  / 「安倍が完全にアメリカに依存した――」

2018年04月05日 13時49分54秒 | 世界の中の日本
下の文章は、

中野晃一 Koichi Nakano@knakano1970さんによると

アメリカ連邦政府の国営放送の論評とのこと。

“Abe’s total dependence on the U.S. alliance for security, and neglect in developing closer ties in the region, could leave Japan on the sidelines of regional diplomacy.”

中野さんが

次のように翻訳してくれている

「安倍が完全にアメリカに依存した安保政策を取り、アジア外交を軽視してきたため、日本はアジア外交の蚊帳の外に置かれようとしている」

(同氏のツイート〔23:19 - 2018年4月4日 〕参照)。


米国大好きのネトウヨ諸氏も

米国の国営放送がしている論評ということなら、

さぞ満足だろう。

日本は、

東アジアでは蚊帳の外に置かれた国として、

他の国が見向きもしませんて。

最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
経団連の大企業も。。 (読者の一人)
2018-04-05 19:26:56
日本に本拠を置く、まだ外資の持ち主(会社)割合が

小さくて、日本国内のバンクがメインの株主の大企業

は、東アジアを巡る経済・貿易競争において蚊帳の外

となれば食っていけない。

トランプは日本企業の壊滅を表明したも同じなのだ。

シッポ振り安倍の自民に大企業も献金するならアホな

ことである。

売国奴は市民と企業を不幸にしてきたのだ。

習近平に寿司でも奢(おご)ればなんとかなる。。

レベル(笑い)の安倍ではもう無理。
返信する

コメントを投稿