CCR＝Creedence Clearwater Revival
クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル
クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル
著作権がハッキリしませんので
@FracocoOOさんのYouTube c.h 動画に移動します
新しくwindowが追加され開きます
音楽を聴きながら記事を読んでくださる方
募集中！ (笑)
真面目に
1970年代の洋楽聞いていたら訴えかける声が耳に入ってきた
そう、あのベトナム反戦ソングと思いたくなる歌
ベトナム戦争は
1964年8月2日のトンキン湾事件の言いがかりから11年で
アメリカ撤退、1975年4月30日にサイゴンが陥落までのその年数
ベトナムを踏みにじった11年の戦いの歳月であり
ベトナムの歴史の中で惨く長い苦しみの時間であっただろう
逃げたアメリカよその事実記憶しておいて欲しい
雨を見たかの雨は
降り注ぐ雨様のように爆弾に投下される描写とも言われたりする
または、カリホルニアの”ただの天気雨 ”と言われるたりする事もある
が、この曲は
商業的な成功(晴れ)とメンバー間の不和(雨)を表現しているようだ
1970年７月に発表したこの楽曲が
ベトナム戦争の中間点で発表されたため
反戦歌と思われアメリカでは放送禁止となった
CCD本人は肯定していない
否定もしていない?
そんなことをこの歌に求めるのは不釣り合い
先入観なしで聞きたい
Lyric
（歌詞）
Have You Ever Seen the Rain
Someone told me long ago
There's a calm before the storm,
I know! It's been comin' for sometime.
When it's over so they say
It'll rain on a sunny day,
I know! Shining down like water!
I wanna know,
Have you ever seen the rain?
I wanna know,
Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?
Yesterday and days before
Sun is cold and rain is hot (hard),
I know! Been that way for all my time
Till forever, on it goes
through the circle fast and slow,
I know! It can't stop I wonder!
I wanna know,
Have you ever seen the rain?
I wanna know,
Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?
There's a calm before the storm,
I know! It's been comin' for sometime.
When it's over so they say
It'll rain on a sunny day,
I know! Shining down like water!
I wanna know,
Have you ever seen the rain?
I wanna know,
Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?
Yesterday and days before
Sun is cold and rain is hot (hard),
I know! Been that way for all my time
Till forever, on it goes
through the circle fast and slow,
I know! It can't stop I wonder!
I wanna know,
Have you ever seen the rain?
I wanna know,
Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?
和訳
” 雨を見たかい ”
ずっと昔に誰かがおれに話してくれた
嵐のまえには静けさがあるのだと
そう、そいつはやって来たよ 時々
嵐のまえには静けさがあるのだと
そう、そいつはやって来たよ 時々
そしてそれが終わったとき、と彼らは言う
晴れた日に雨が降ってくるのさと
そう、雨のように光がきらきら降り注ぐんだ
晴れた日に雨が降ってくるのさと
そう、雨のように光がきらきら降り注ぐんだ
教えてくれよ、君はあの雨を見たことがあるかい
教えてくれよ、君はあの雨を見たことがあるかい
晴れた日に降り注ぐあの雨を
教えてくれよ、君はあの雨を見たことがあるかい
晴れた日に降り注ぐあの雨を
昨日も、そしてその前もずっと
太陽は冷たく、雨は熱く激しい
そう、僕が生きていく時代はずっとそんな風で
太陽は冷たく、雨は熱く激しい
そう、僕が生きていく時代はずっとそんな風で
そしてそれは永遠に続いていく
循環する環の中を速くなったり遅くなったりして
そう、どういうわけかそいつは止まりゃしない
循環する環の中を速くなったり遅くなったりして
そう、どういうわけかそいつは止まりゃしない
教えてくれよ、君はあの雨を見たことがあるかい
教えてくれよ、君はあの雨を見たことがあるかい
晴れた日に降り注ぐあの雨を
教えてくれよ、君はあの雨を見たことがあるかい
晴れた日に降り注ぐあの雨を
今はウクライナに、ガザに鉄の雨が降っている
連休3日間は雨の中を出かける心算だ
ここに立ち寄ってくれてありがとう
ではまた
コメントありがとうございます。
50年の内に幾たび争いが起こり人の命が失われての
でしょうかね。宗教はこのようなリーダーには全く
役に立たないですね、まさか宗教の頭が戦わせているとか・・・魚のマークに文字のあるシンボルの世界は
戦争が多発してますからね。ラーメン
何を隠そう、僕は３０年以上前からジョン・フォガティのファンです。
「これは政治の話ではない。人間の本質に関わる話だ」。ポーズではなく、本当にそう思っている人だと思います。
僕も純粋に音楽としてCCRとジョンのファンです。最近は、フォガティ家族バンドのアルバムを良く聴いています。
あのルームで聴かれるのですか？素晴らしい声でしょうね。
ＣＣＤを引っ張ったジョンはアメリカの
魂を歌い上げるギタリスト、そう感じます。
1970年代を少し載せてみようと思います埋め込みで
画像操作はできませんがね(笑)
爺さんでも気持ちが昂るのはなぜでしょうか？
ジョン・フォガティ
【https://】youtu.be/JnuB_DjhC0M?si=hG4rDZSOIaqF7Ulp もありますね！
小児病棟だったかしせつだったかに鉄の雨
ニュースで見た瞬間,号泣したわ
戦争は血も涙もない
あるのは勝敗だけだものね。
そうだよ、幾ら綺麗ごと九chで並べてもコロシアイでしかないね。
地球の生物は皆コロシアイ負けたら餌食で食べられる
んだよね。地球の歴史は誰も変えられない 事を
しかり、覚えておけば「癒される～」なんて事は言ってられないよね。弱肉強食これが現実のすべてです。
長く平和ボケしてるのは日本国民のみだ(笑)