♪おはつ・かふぇ♪

ゆっく~り&まった~り&のんび~り 陽だまりの縁側にて、
お茶する感じで…

秋の万葉の歌

2013年09月09日 | あれこれ手作り

日曜日、またしても雨でしたねェ

 

でも、雨だとに居て、楽しいデス

 

壊れたラジコンを修理する音が、

 

ギュウウィ~~~ン、ガガガガガァ~~…

 

と、ヤカマシイ~

 

となるのも、いとおかし

 

その隣で、お習字デス

 

 上の句 

       『うつせみの 世は常なしと 知るものを』

 

そして、下の句 

                      『秋風寒し 偲ひつるかも』 

 

大伴 家持の歌で、本当は“秋風さむみ”だったんだけど、

 

“む”の後に“み”って書き難いので、“秋風さむし”にしちゃいました

 

意味は、

 

【この世は儚いものと知ってはいますが、秋風寒く、(妻のこと)思い出します。

 

天平11年(西暦739年)6月に奥様を亡くしてます。7月に詠んだ歌です。

 

歌の題詞「月がかわった後に、秋風を悲しんで家持が作った歌」とあります。】

 

『たのしい万葉集』より抜粋 http://www6.airnet.ne.jp/manyo/main/three/m0465.html

 

 ほらほら、先に死んじゃったら、寂しんだってよぉ』

 

 『その頃は、一夫多妻だから、そんな寂しくないって』

 

 『今は、一夫一婦だから、寂しくなるじゃん』

 

 『次、みつければいいんだから、大丈夫』

 

 『ハイ、おやつ抜き決定

 

 『じぇ・じぇ・じぇ~

 

 『ヘェ、ちゃんと正しく言えるようになったんだ』

 

 『だから、許してェ~』

 

 『ダメ

 

 

秋風と言えばこの歌デス 

http://www.uta-net.com/movie/1293/

 

この歌が流行ってた頃は、だったんだけど…

 

は髪型マネてたし、のカーステレオからコノ曲流れたなァ

 

最近は、年のせいか、になりやすいデス…反省



最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ムーミンYo)
2013-09-09 23:42:02
はやりの
じぇ~じぇ~じぇ~。を使ってる。^_^;
はずかしながら…どういう意味?
ってか相変わらず、らぶらぶね!
返信する
Unknown (べるる)
2013-09-10 02:36:03
じぇ、じぇ、じぇ~ 流行ってますよね。
今年の流行語大賞候補になるかなぁ~
松田聖子ちゃん、
私が好きな、杉真理さんとデュエットしているのがあります。
よかったら聴いてみて~
「雨のリゾート」杉さんが聖子ちゃんに提供してまーす(^^)
http://www.youtube.com/watch?v=jg38bkOiyYI
返信する
コメント、ありがとう (おはつ)
2013-09-10 17:04:57
ムーミンYoさん、いらっしゃい
ビックリしたときに使うんだよ。『え・え~っ!!』
みたいな感じ…さかな君なら『ぎょ・ぎょ~っ!!』
かなァ

べるるさん、いらっしゃ~い
杉真理さんは知らなかったんだけど、
「雨のリゾート」はツボでした
教えてくれてありがとね
返信する

コメントを投稿