二(èr)十(shí)一(yì)天(tiān)不(bù)出(chū)鸡(jī) - 坏(huài)蛋(dàn)【解説】通常、卵がヒヨコに孵化するのに約21日間かかる必要があります。この時間を超えてヒヨコが孵化しない場合、その卵は「悪い卵」であり、即ち、ヒヨコに孵化できない卵です。最初から役に立たなかったり、良い結果 . . . 本文を読む
三(sān)人(rén)成(chéng)虎(hǔ)【解説】ある噂について話す人が多ければ、噂を事実として認識させるということを譬えます、軽蔑的な意味を含みます。比(bǐ)喻(yù)说(shuō)的(de)人(rén)多(duō)了(le),就(jiù)能(néng)使(shǐ)人(rén)们(men) . . . 本文を読む
从军(cóngjūn)行(háng)(其(qí)四(sì))唐(táng) · 王昌龄(wángchānglíng)青海(qīnghǎi)长(cháng)云(yún)暗(àn)雪山(xuěshān),孤城(gūchéng)遥望(y& . . . 本文を読む
我(wǒ)解(jiě)缆(lǎn),你(nǐ)推(tuī)船(chuán)-顺(shùn)水(shuǐ)人(rén)情(qíng) 【解説】機会を利用したついでに他人に与える利益や恩恵です。利(lì)用(yòng)机(jī)会(huì)顺(shùn)便(biàn) . . . 本文を読む
华(huá)而(ér)不(bù)实(shí)【解説】本来の意味は、花がきれいだけど実を結ばないことです。外見がきれいだけど中身が空っぽであるということを譬えます。原(yuán)义(yì)是(shì)花(huā)开(kāi)得(dé)好(hǎo)看(kàn),但(d&agra . . . 本文を読む