2015年 春節キャンペーン 2／23（月）まで
ネガティブな感情は体の臓器や関節などに蓄積されていきます。
1年もの間、蓄積された体のゴミや、感情のブロック、精神的ストレスを解放して
新年はきれいな体で迎えませんか？
ヒーリング・マッサージ（アロマセラピー）
100分／1,280元 →1,088元
カウンセリングにより貴方のお悩みに応じ、セラピーグレードの精油をブレンドします。
リンパが滞っている方、痩身、保湿、肩こり疲労など健康に関してだけでなく
精神的なお悩みにもアロマの香りで対応していきます。
セラピストはお客様の不調を手で感じる事ができるので、
そこを重点的に癒していくことができます。
普通のアロママッサージとの違いはヒーリングも同時に行っていくため、
エネルギーにより深い部分を浄化し、心と体を健やかに整えます。
ご自分の体に無関心だった方にも、身体のどこが悲鳴を上げているのか・・・
どうしたら改善するかのアドバイス、サポートいたします 
ヒーリング・フェイシャル
90分/600元→560元
誰もが、いつまでも若く美しくありたいと願うもの。
美は1日にしてならず…。この美意識が5年後、10年後の貴方に差をつけます 
ローズとフランキンセンスを使った贅沢な「美と癒しのフェイシャル」を
新たな年を迎えるこの時に、日頃の感謝を込めて提供させていただきます。
女性ホルモンが分泌されて、体の中から美肌へと若返ります 
アロマ・インディアン・ヘッドマッサージ
30分／200元
春節のみの限定メニューです。頭に溜まったエネルギーをクリアにして開放を促します。
目の疲れ、頭痛、肩こり、不眠症、優柔不断の方にお勧めです。
インド伝統のスピリチュアルなヘッドマッサージを体験してみてください。
パワーストーン＆アロマカードリーディング（アロマ・ロールオン付）
45分/250元 →200元
アロマカード・ジェムストーンカードを使い、今、置かれている環境・
体調のバランスなどをお伝えし、なりたい自分、幸せに近づける為に
貴方にぴったりなアロマの香りやパワーストーンをアドバイスします。
新たな年を迎えるにあたり、心と体を浄化して幸運を引き寄せましょう 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
春節の特別講座 「スピリチュアルアロマと新月の願い事」
2月19日（木）14:30～16:00
費用：100元（会員の方80元） 
要予約
2／19は新月です。つまり春節の元旦である1年の始まりに
今年の抱負、なりたい自分を思い描いて星に願いをかけましょう！
目的別のスピリチュアルアロマで願望達成を促進していきます。
※使用する精油の目的は「逆境に打ち勝つ力を与え、物事を先送りしたくなる気持ちを克服する」、
「潜在能力を最大限まで高める」、「潜在能力を引き出し、その力を信じる力を与える」などです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
春節のイベント 「メディカルアロマの新年会」
2月20日（金）13：00
会費：120元（会員の方100元） 
要予約
メディカルアロマを使ったお料理やお菓子、お飲み物をいただきながら
春節の御祝いをしましょう！（アルコールも少しお出しします。） 
アロマ・クッキングレシピと精油の効能や逸話などもお話しながら新年会を楽しみましょう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
春節の営業について
春節も営業しておりますので、前日までにご予約をお願い致します。
どうぞ2015年も良い年をお迎えくださいませ。 
精油の小売販売もしております。ブレンドのご相談などお気軽にお問合せ下さい。
Ra plus
Aroma therapist / YOSHIKO OKADA
1522－133－8083
originalsmileshanghai@gmail.com
WeChat ID：OriginalSmile-Sha