「キ （ャ） ノ ン」と「キ （ヤ） ノ ン」

ずっと疑問に思っていたことがあって、
Canonという会社の日本語表記なのですが、
「キャノン」とャが小さいのではなく「キヤノン」と
ヤが大きくなっています。

証券取引所の表記でもそうなっています。

この写真でもヤが大きいですよね。


で、調べてみたのですが、どうやら
「キャノン」よりも「キヤノン」の方が、
文字のバランスが良いからだそうで、
確かに言われてみれば、「キヤノン」の方が綺麗に見えます。

なるほど、そういうことだったんですね。
一つ勉強になりました。