バーとバー

突然ですが、英語で司法試験のことを『bar exam』と言います。
わたしは初めてこの『bar exam』という言葉を聞いたとき、
「バーテンダーの試験」だと勝手に理解していました。

「bar」は裁判所。「exam」は試験（examination）です。
お酒のバーも同じ「bar」です。

「bar」の由来に関する代表的な説です。
【裁判所】昔、裁判で証人が棒を持って証言した。
【お酒】昔アメリカでバーに入るときに馬をつないでおく棒があった



余談ですが、

ペラペライングリッシュでは、今週10月7日（金）から毎週金曜夜英会話バー（注）を開催します。(参照：オーナーブログ）

料金は2時間、アルコール、ソフトドリンク飲み放題でなんと驚愕の2100円！です。
ぜひ、遊びにいらしてくださいね！



（注）英会話の法廷ではありません。