そのままやん....。
節電を英語で表現するといろいろです。
『英辞郎』で検索してみました。
節電
brownout
節電する
major electricity consumers
save electricity
save on electricity
save power
節電モード
a power-saving mode
sleep mode
省エネ
energy saving
monergy〔【語源】money + energy〕
省エネの【形】
energy-conservation
energy-saving
なんかどうでも良くなってきたです。
