この動画は紹介ではなく、個人的趣味で製作した自分の動画です。
2003年に、子供が通っていた幼稚園で撮影。素材は家内が撮影したビデオから編集しました。一般的に良く歌われているおべんとうの歌かと思いますが、英訳の字幕を付けてみました。英訳は元の歌詞と同じではありません。製作したのは2年前ですが何十年ぶりに始めた英語の覚えたてのなんちゃって英訳です。
この動画は紹介ではなく、個人的趣味で製作した自分の動画です。
2003年に、子供が通っていた幼稚園で撮影。素材は家内が撮影したビデオから編集しました。一般的に良く歌われているおべんとうの歌かと思いますが、英訳の字幕を付けてみました。英訳は元の歌詞と同じではありません。製作したのは2年前ですが何十年ぶりに始めた英語の覚えたてのなんちゃって英訳です。