阿呆という単語は、仏教由来のポジティブな「金剛杖」。しかし、東西に、大きな溝がある。