韓国語作文 076 〜にかかっては/〜にかかると
① 三つ星シェフの手にかかっては,オムライスも豪華な料理に見えてしまう。① 별셋 셰프가 요리하면 오므라이스도 호화스러운 요리로 보인다. ★별 세개짜리 셰프でも可② 営業コンサルタン
韓国語作文 075 〜にかかっている
① この国が今後発展するかどうかは,今の大統領の政治手腕にかかっている。① 우리나라가 앞으로 발전할 지 못할 지는 현직 대통령의 정치수완에 걸려있다....
韓国語作文 074 ~に応じて
① ワクチン接種に来る人数に応じて,接種会場の数を増やさなければならない。① 백신 접종하러 오는 인원수에 따라 접종 회장 수를 늘려야 된다....
韓国語作文 073 ~なり
① うちの犬は,動物病院に着くなり,いきなり吠えて暴れだした。① 우리집 개는 동물병원에 ...
韓国語作文 072 ~ならではの
① 今年の夏は済州島に旅行に行って,その土地ならではの料理を満喫してみたい。① 올 여름에는 제주도에 여행 가서 제주도가 아니면 먹을 수 없는 특산요리를 만끽해 보고 싶다...
韓国語作文 071 ~などもってのほかだ
① 父は「彼氏と二人でご飯を食べに行くだけでも心配なのに,旅行などもってのほかだ」と激怒した。① 아버지는 ...
韓国語作文 070 〜ながらも
① 犯人は血を流しながらも,バイクに乗って逃走した。① 범인은 피를 흘리면서도 오토바이를 타고 도주했다....
韓国語作文 069 〜ないまでも
① みんなは口には出さないまでも,部長のことが煙たいと思っているはずだ。① 모두들은 입으로 내지는 않지만 부장이 거북스럽다고 생각하고 있을 것이다....
韓国語作文 068 〜とは打って変わって
① 台風が過ぎ,昨日の荒天とは打って変わって,朝から気持ちのいい秋晴れだ。① 태풍이 지나...
韓国語作文 067 〜とは言え
① まだ時間があるとは言え,ぐずぐずしていると授業に遅れるよ。①아직 시간이 있다고는 해도...
韓国語作文 014 〜上に
① ここの仕事は危険な上に,給料も安いので,すぐに人が辞めてしまう。① 이곳은 일이 위험한데다 월급도 싸니까 사람이 곧 그만둬 버린다....