じいじの郷里には
地域特有の言葉がある
「ちゃった弁」と
呼ばれている
かなり
広域にわたっていて
「ちゃった祭」という
イベントまで行われとる
例えば 標準語 (共通語) の
されましたか？
( 行われましたか？)
まだですか！
ちゃった弁では
しちゃったかい？
まんだ しとってないんか！
同じ地域にありながら
カミサンの実家の周辺だけ
やんなったん？
まだ やんなっとらんのか！
ちゃった弁に慣れ親しんで
高校を卒業後
京都に出た途端に
しはった？
まだ したはらへんの (どすか)！
さすがに 戸惑ったなぁ 😅💦
照れくささもあって
なかなか
京言葉に ついていけない (^^;
ちゃった弁が出てしまうと
真似されて 笑い者やった 😄
ところが
何年も京都で暮らしとると
知らず知らずに
京都弁に慣れてしまう
だから今は
田舎に帰った時も
つい京都弁が (^^;
偉そうに
都会の人間みたいな
振りして…
格好つけるな！
そう思われとるような
気がしてならん😢⤵
早ょぉ
ちゃった弁に戻らんと
あかんな❗
ちゃんと 田舎の人間に
なっちゃったなぁ～
って 言われるように ✌