雨と雲のかけら

心の叫び???
気ままに、素直に感じたままに。

ビデオニュース^^

2009-11-23 | 記事

最近はこうやってニュースが見れるようになるのね~

  Rain(ピ)"『忍者アサシン』は人生の3度目のチャンス"

Rain(ピ)"『忍者アサシン』は、人生の3度目のチャンス"
ハリウッドのメジャー映画初主演作の記者会見

(ソウル=連合ニュース)ソングァンホ記者="人生の中で3度のチャンスがあるというのに、今回の'忍者アサシン』は、3番目のチャンスだったようです。"

韓国俳優として初めてハリウッドのメジャー映画で主人公として出演したRain(ピ)(本名チョンジフン)は9日、小公洞のロッテホテルで、シンガポール、香港、タイなど9カ国からの50余りのメディアと韓国の150余りのメディアが参加した中で開かれた映画'忍者アサシン'の記者会見でこのように述べた。

雨はウォシャウスキー兄弟とジョエルシルバーが製作したこの映画で主演を務めた。彫刻のような堅い体つきと優れた英語力、ここでは無表情が、カリスマ性のある演技までボテミョ主人公ライ条をきちんと説明したことを頂いております。

"いつもこの食いしばって、本当に死ぬの生存としたが、今回の映画では本当にそうだったです。スタントも90%以上が、私は両方ともね。体を軽くするために、そして体脂肪を両方ともマイナスには本当に努力しました。痛みを伴うコースでした。"

8ヶ月間の撮影は、文字通り苦難の連続だったという。骨が折れたのはないが、全身はモングァ傷だらけになった。朝7時に出れば午後10時頃の撮影が終わり、深夜までのレッスンを受けていた。日中は疲れがされている生活だった。

国内で成功した俳優兼歌手として、十分によい条件で活動することがいたのになぜこのような苦しみを自任したのだろうか。

"本当に韓国に戻り、と思いました。]アジアに戻り、コンサートもして、映画を撮ることができるのに』という質問を撮影期間中ドンジョトドンだと思う。3つの理由のために行き渡っていません。まず、'世界の市場に販売することができる作品を自分のノトゲトダ』は、ファンとの約束がありました。"

2つ目は、プライドのためだったと彼は説明した。

"スタッフは、私がかろうじて100㎏ウォンのバーベルを持ち上げると、'あなたは本当に根性が買えない'、'マットデイモンやブラッドピットなどを教えてきた君が一番なようだ』と、約オルリョトジョ。毒気が上がりました。3番目のは真実ではない歪曲された事実を盛り込んだいい(?)の記事とコメントのためでした。毎朝このような内容の記事をスクラップしたんです。それとともに、本当に何か見せてヤゲトダヌン思っていました。"

しかし、何よりも亡くなった母の記憶が彼を再び起こして立てるのに大きな助けとなった。

"母は、早朝5時に起きて出社し、深夜に入っても、午前1-2時まで、家庭で働かせてくれました。(そのような母を思い浮かべながら)私ベブルロトダヌン考えることをしたんです。初心者に戻す必要があると考えていました。"

彼はハリウッドではワントップ主演に戻るまでにはやはり『マトリックスシリーズ』を作ったウォシャウスキー兄弟の功が大きかった。

"米国でアジア人の成功の可能性は10%未満です。最初は笑いながらよく受けてくれます。]アジアで有名ハダゴヨ、楽しく食事のよ』と言った後に連絡することはありませんでした。しかし、第1の横にウォシャウスキー兄弟ががあり、ジョエルシルバーがありながら(ハリウッドの)他の人々が熟視されました。人々は'私ムォギにジョドゥルイ第1の横についているのです』と思っていたのだと思う。"

チョンジフンは'忍者アサシン'について質問しよう笑いながら言った。

主人公ライ条のような点があるのかという質問に対しては、"同じようなことがあればならない"と笑いながら"私は言うか、または一致が大好き。単独で隠れて釘の進展"と説明した。

彼は映画の明成皇后さっぱり事件や、韓国の放送プログラムが登場することについて、"ジェームスメクチグ監督と韓国文化について多くの話をした。もちろん、そう、彼が韓国の文化について、非常に途方もなく勉強したことの意味はない"とした。

続編製作の可能性については、"事実の続編をすることに合意した。反応が良ければ、続編は、明らかにあると考えている"と語った。

彼は'忍者アサシン』に出演が自分の人生の中で3番目の機会だとした。

"私の人生で3回の機会がありました。最初は、陳永(パクジニョン)が型会ったテヨトゴ、2つ目は、ウォシャウスキー兄弟に会った時、そして3つ目は、ウォシャウスキー兄弟が'忍者アサシン』を提供する時でした。"

彼は'忍者アサシン'の期待をたくさんしているとした。そして、今回の映画がハリウッドで成功したの飛石になることを期待を隠さなかった。

"実際に予想はしてのです。余りにも苦労しており、懸命に撮ったのですから。そして、この作品が成功しなければ韓国の俳優をはじめとするアジアの俳優たちの機会が多く起こると考えている。しかし、'チョトスルにベブルリャ'する考えも聴くことができます。家族映画ではなく、復讐劇に血を呼ぶジャンルの映画ですからね。愛好家たちは好むようですよ。一旦'忍者アサシン』は、興行との関連で(私にとって)最も基本となる映画になるだろう。これで、真剣勝負が始まったのです。熱ボンイゴン、二十ボンイゴン挑戦してみるといつの日か、ボックスオフィス1位の日ができるでしょう。"


最新の画像もっと見る