今日からゴールデンウィークですね
こんばんは・愛(I)課長です。
皆さんは連休何処まで行くんですか

僕は、4月、殆ど休んでないので、連休は満喫したいですね
いつも、決まって連休中には能取湖まで釣りに出かけます。
去年は、連休初日に能取湖へ行き、着いて早々砂地に車が埋まり、JAFさんを呼んで救出してもらいました
高かったです
が、
爆釣とまではいかないですが、カレイが釣れたので良かったです
連休後の仕事状況は、市内、新得、鹿追、とあちこちで仕事着工なので管内駆け回り、こなしていきたいと思います
それではまた・・・


皆さんは連休何処まで行くんですか


僕は、4月、殆ど休んでないので、連休は満喫したいですね

いつも、決まって連休中には能取湖まで釣りに出かけます。
去年は、連休初日に能取湖へ行き、着いて早々砂地に車が埋まり、JAFさんを呼んで救出してもらいました

高かったです

爆釣とまではいかないですが、カレイが釣れたので良かったです

連休後の仕事状況は、市内、新得、鹿追、とあちこちで仕事着工なので管内駆け回り、こなしていきたいと思います

それではまた・・・
こんにちは

Yです。今日も寒いですね。
雨もパラパラと降ってました。
昨日は子供達が夜ご飯食べた後、しばらく2階で遊んでいたので私はゆっくりティータイム
お気に入りの空気清浄機にはラベンダーのアロマオイルを入れました

友達のJママから頂いた物なんだけど、ピーチとかシナモンとかの紅茶です
美味しいの~
昨日はピーチを飲みました。
ほっとします
上の子が幼稚園の預かり保育で作った『こいのぼり』です。

息子は一番下が自分だって言ってたけど…
幼稚園の先生がどうして一番下なの?って聞いたら、妹は自分より小さいから先に行かせて自分はお兄ちゃんだから最後なんだって言ってましたって。
何て優しいお兄ちゃんなのぉ
その日はとっても良い気持ちになりました
いつもは喧嘩ばかりしてるのにね


Yです。今日も寒いですね。
雨もパラパラと降ってました。
昨日は子供達が夜ご飯食べた後、しばらく2階で遊んでいたので私はゆっくりティータイム




友達のJママから頂いた物なんだけど、ピーチとかシナモンとかの紅茶です


ほっとします

上の子が幼稚園の預かり保育で作った『こいのぼり』です。

息子は一番下が自分だって言ってたけど…
幼稚園の先生がどうして一番下なの?って聞いたら、妹は自分より小さいから先に行かせて自分はお兄ちゃんだから最後なんだって言ってましたって。
何て優しいお兄ちゃんなのぉ

その日はとっても良い気持ちになりました


おはようございます・・・
今日のお天気曇り・・・
肌寒い1日になりそうです

今日はちゃとらんが担当いたします!
昨日、午後から子供の家庭訪問があり午後から早退し
午前中にできる事を終わらせ
朝からK様邸の工事写真や、K様邸外構工事中の写真などを撮りに行ってきました・・・
K様邸改修工事のお写真です
こちらは、工事前のキッチンです
こちらは新しいキッチンが取り付けられた後のお写真です
キッチンの窓も交換されているのが分りましたか
フローリングも張っており着々と完成に近づいてきております・・・
そしてお家の顔になる玄関です
昨日は、外壁張りをしておりました・・・
ご紹介したいお写真は沢山あるのですが、なかなか沢山載せる事も出来ず・・・
今日は、この辺で・・・
今日もサトラホームページをご観覧して頂きありがとうございます
ご自宅のお悩みもどうぞお気軽にご相談くださいね
お待ちしております

今日のお天気曇り・・・

肌寒い1日になりそうです


今日はちゃとらんが担当いたします!
昨日、午後から子供の家庭訪問があり午後から早退し
午前中にできる事を終わらせ
朝からK様邸の工事写真や、K様邸外構工事中の写真などを撮りに行ってきました・・・

K様邸改修工事のお写真です





キッチンの窓も交換されているのが分りましたか



そしてお家の顔になる玄関です




ご紹介したいお写真は沢山あるのですが、なかなか沢山載せる事も出来ず・・・
今日は、この辺で・・・

今日もサトラホームページをご観覧して頂きありがとうございます

ご自宅のお悩みもどうぞお気軽にご相談くださいね

お待ちしております

こんにちは
Yです。昨日は雪でびっくりでしたね
寒かった~。もうすぐ5月だというのに雪が降るなんて…ですね
さて、もうすぐGW
皆さんはどこかへ行きますか??
高速道路も安くなるので遠出する方もきっと増えますね
我が家は5月に私の弟の結婚式が東京である為、今年はおとなしくしています
動物園と暖かかったら外焼肉するくらいかな~
週末はママ友宅で子連れ飲み会~

大人6人、子供9人
大盛り上がり~
沢山笑って食べて楽しかったです
ママ友達とは子供が1歳前後から仲良くしているんです
よく飲み会したり、子供が幼稚園に行ってる間にランチしたり
しています。
私も結婚してこっちに来た最初の頃はホントに孤独だったな
でも今は仲の良い友達も出来て、帯広生活をとても楽しんでいます。
皆のいろいろな話を聞けてとても勉強にもなります
Kさんお邪魔しました
ありがとう

Yです。昨日は雪でびっくりでしたね

寒かった~。もうすぐ5月だというのに雪が降るなんて…ですね

さて、もうすぐGW

高速道路も安くなるので遠出する方もきっと増えますね

我が家は5月に私の弟の結婚式が東京である為、今年はおとなしくしています

動物園と暖かかったら外焼肉するくらいかな~

週末はママ友宅で子連れ飲み会~


大人6人、子供9人


沢山笑って食べて楽しかったです

ママ友達とは子供が1歳前後から仲良くしているんです

よく飲み会したり、子供が幼稚園に行ってる間にランチしたり

私も結婚してこっちに来た最初の頃はホントに孤独だったな

でも今は仲の良い友達も出来て、帯広生活をとても楽しんでいます。
皆のいろいろな話を聞けてとても勉強にもなります

Kさんお邪魔しました


こんにちは
Yです。火曜日から体調を崩してしまい、水曜日は1日お休みしました
木曜日から徐々に回復し復活しました
吐き気と食欲不振と戦っていた私。火曜日の夜は起きている事が出来ないくらい辛かったです
母がダウンすると本当に悲惨です
昨日は食欲も戻ったせいか、無性に焼肉が食べたくなりました
そして偶然にもI課長の妹Rちゃんも火曜日から、私と同じく吐き気と熱にうなされていたと聞いてビックリです
皆さんもお気をつけください
息子は雨続きだった為、『てるてる坊主』を作っていました

会社の花壇の端に植えた行者にんにくを採っててんぷらを作りました。
採れたては新鮮で甘くて美味しかったです

山菜シーズンですね
昔は私もよく採りに行ったな~
ダニに刺されていた事もあったし、落石してきた石が足にぶつかって血がでたり…
子供が大きくなったらまた行きたいです
山菜が採れる良いポイントは当社のI課長が詳しいので、是非是非お問い合わせ
ください(笑)
過去にはクマに遭遇という貴重な体験もあった様です

Yです。火曜日から体調を崩してしまい、水曜日は1日お休みしました

木曜日から徐々に回復し復活しました

吐き気と食欲不振と戦っていた私。火曜日の夜は起きている事が出来ないくらい辛かったです


昨日は食欲も戻ったせいか、無性に焼肉が食べたくなりました

そして偶然にもI課長の妹Rちゃんも火曜日から、私と同じく吐き気と熱にうなされていたと聞いてビックリです

皆さんもお気をつけください

息子は雨続きだった為、『てるてる坊主』を作っていました


会社の花壇の端に植えた行者にんにくを採っててんぷらを作りました。
採れたては新鮮で甘くて美味しかったです


山菜シーズンですね

ダニに刺されていた事もあったし、落石してきた石が足にぶつかって血がでたり…

子供が大きくなったらまた行きたいです

山菜が採れる良いポイントは当社のI課長が詳しいので、是非是非お問い合わせ

過去にはクマに遭遇という貴重な体験もあった様です

おはようございます
やっと太陽さんも顔を出してくれましたね~
今日は、13℃と予想されていましたが、どうなんでしょう~
昨日は、雨から雪に・・・冬が逆戻りでもしたかのように寒かったですね・・・
でももう積もる事はないでしょうね
さて昨日は、子供110番の旗があまりにも酷すぎて子供が通う小学校から新しい旗を頂き早速交換いたしました~

お昼からは、今日から始まるK様邸外構工事の近隣様にご挨拶回りにさらに25日に始まるK様邸ユニットバス入替工事の近隣様にご挨拶回りにI課長と共に行って来ました!
さらに只今改修工事中のK様邸へ進み具合を見てきました・・・
出窓部分です


こちらは、22日の写真ですユニットバスが入りましたので
今日は、どこまで進むのでしょうか??お楽しみに??

やっと太陽さんも顔を出してくれましたね~

今日は、13℃と予想されていましたが、どうなんでしょう~

昨日は、雨から雪に・・・冬が逆戻りでもしたかのように寒かったですね・・・


さて昨日は、子供110番の旗があまりにも酷すぎて子供が通う小学校から新しい旗を頂き早速交換いたしました~


お昼からは、今日から始まるK様邸外構工事の近隣様にご挨拶回りにさらに25日に始まるK様邸ユニットバス入替工事の近隣様にご挨拶回りにI課長と共に行って来ました!

さらに只今改修工事中のK様邸へ進み具合を見てきました・・・

出窓部分です




今日は、どこまで進むのでしょうか??お楽しみに??
只今、サトラではご成約キャンペーンを実施中!
4/4 ~5/31日までにご成約して頂いたお客様には、ご成約金額に応じてプレゼントをご用意いたしております。
春のご成約キャンペーン詳細
ご成約金額10万以上(税別) ※お米券か商品券どちらかお選び下さい。
(尚、お米券、商品券はご成約金額に応じてお渡し致します。)
キャンペーン期間中下記のご成約で豪華プレゼント!
★新築・リフォーム工事のお客様には・・・(ご成約金額1,000万円以上(税別)金額に応じて)
・旅行券(JTBギフト券)・浴室テレビ(工事込)・ダイソン掃除機・エアコン(工事込)・プラズマ空気清浄機 ・物置 ・デザインポスト ・観葉植物 ・オーブンレンジ ・食卓テーブルセット ・ラグマット ・マッサージチェアー
上記のいずれか1点をプレゼント!
★システムバス入れ替え工事のお客様には・・・(ご成約金額100万円以上(税別)金額に応じて)
ランドリーパイプか入浴回数券(工事中の間のご入浴にご使用ください。)どちらか1点サービス
・洗面化粧台(こちらで決まっているもの) ・マイナスイオンまたはナノケアードライヤー ・フットバス ・イオンスチーマー ・LUSHギフトセット(石鹸・バス用品など)
上記のいずれか1点をプレゼント!
★システムキッチン入れ替え工事のお客様には・・・(ご成約金額100万円以上(税別)金額に応じて)
・お食事券 ・エステ+ハンドマッサージ ・ルクルーゼ鍋 ・ティファール鍋セット ・食器セット ・ホームベーカリー
上記のいずれか1点をプレゼント!
★外壁工事のお客様には・・・(ご成約金額100万円以上(税別)金額に応じて)
手の届かない外窓のガラス拭きサービス!
・防犯ライト(LEDセンサーソーラーライト) ・表札 ・ポスト ・サイディングに合った屋根塗装
上記のいずれか1点をプレゼント!
★外構工事のお客様には・・・(ご成約金額100万円以上(税別)金額に応じて)
住宅廻り化粧砂利敷きサービス!
・ポーチライト ・ガーデンテーブルセット ・バーベキューセット
上記のいずれか1点をプレゼント!
上記の特典は、キャンペーン期間中から3か月以内に工事着工して頂いた方に限ります。
商品のお渡しは、(お渡し可能な商品は)工事着工前にお渡しいたします。
なお、大きい商品については工事完了後の方がよろしいかと思います。
更に、更に、ご紹介キャンペーン実施!
こちらも4/4~5/31日までにご紹介して頂きお客様がご成約して頂いた場合のみ成約金額に応じプレゼントをご用意いたしております。
4/4 ~5/31日までにご成約して頂いたお客様には、ご成約金額に応じてプレゼントをご用意いたしております。


ご成約金額10万以上(税別) ※お米券か商品券どちらかお選び下さい。
(尚、お米券、商品券はご成約金額に応じてお渡し致します。)


★新築・リフォーム工事のお客様には・・・(ご成約金額1,000万円以上(税別)金額に応じて)
・旅行券(JTBギフト券)・浴室テレビ(工事込)・ダイソン掃除機・エアコン(工事込)・プラズマ空気清浄機 ・物置 ・デザインポスト ・観葉植物 ・オーブンレンジ ・食卓テーブルセット ・ラグマット ・マッサージチェアー
上記のいずれか1点をプレゼント!
★システムバス入れ替え工事のお客様には・・・(ご成約金額100万円以上(税別)金額に応じて)
ランドリーパイプか入浴回数券(工事中の間のご入浴にご使用ください。)どちらか1点サービス
・洗面化粧台(こちらで決まっているもの) ・マイナスイオンまたはナノケアードライヤー ・フットバス ・イオンスチーマー ・LUSHギフトセット(石鹸・バス用品など)
上記のいずれか1点をプレゼント!
★システムキッチン入れ替え工事のお客様には・・・(ご成約金額100万円以上(税別)金額に応じて)
・お食事券 ・エステ+ハンドマッサージ ・ルクルーゼ鍋 ・ティファール鍋セット ・食器セット ・ホームベーカリー
上記のいずれか1点をプレゼント!
★外壁工事のお客様には・・・(ご成約金額100万円以上(税別)金額に応じて)
手の届かない外窓のガラス拭きサービス!
・防犯ライト(LEDセンサーソーラーライト) ・表札 ・ポスト ・サイディングに合った屋根塗装
上記のいずれか1点をプレゼント!
★外構工事のお客様には・・・(ご成約金額100万円以上(税別)金額に応じて)
住宅廻り化粧砂利敷きサービス!
・ポーチライト ・ガーデンテーブルセット ・バーベキューセット
上記のいずれか1点をプレゼント!
上記の特典は、キャンペーン期間中から3か月以内に工事着工して頂いた方に限ります。
商品のお渡しは、(お渡し可能な商品は)工事着工前にお渡しいたします。
なお、大きい商品については工事完了後の方がよろしいかと思います。


こちらも4/4~5/31日までにご紹介して頂きお客様がご成約して頂いた場合のみ成約金額に応じプレゼントをご用意いたしております。
久々登場いたします。愛(I)課長です
最近寒いですね
インフルエンザもまた流行だしてきたとか・・・
昨日のちゃとらんさんのカキコにあったように、最近は、見積り、打ち合わせのダブル攻撃で、先週は睡眠時間が1日5時間程度
(洗濯山盛り
)
でも、これもお客様無しでは経験出来ない事と思いがんばっています。
お客様有り難うございます。
「サトラは痒い所に手が届くリフォームするんでよな~」って言われる様、日々勉強し満足してもらえるようにがんばりますので宜しくお願いします。
写真が無くて寂しいんで、関係無いですが、色を付けときます

ジャンボ山わさび
(掘るのが大変でした
)

ジャンボカジカ
(何故かエコーですけど・・旭浜です)

ジャンボ風カレイ

(広尾です)

しまじろうのおでこ風花壇
(佐虎なもんで作ってみました
)

自己満足
左手の中指は、前日友達の釣り針が貫通してしまい、病院で切開して取りました
でも次の日も続行しました。
工事写真は、ちゃとらんさんがバッチリ撮っていますので今回は全く関係ないもので申し訳ないです~

最近寒いですね

昨日のちゃとらんさんのカキコにあったように、最近は、見積り、打ち合わせのダブル攻撃で、先週は睡眠時間が1日5時間程度


でも、これもお客様無しでは経験出来ない事と思いがんばっています。

お客様有り難うございます。
「サトラは痒い所に手が届くリフォームするんでよな~」って言われる様、日々勉強し満足してもらえるようにがんばりますので宜しくお願いします。
写真が無くて寂しいんで、関係無いですが、色を付けときます






















工事写真は、ちゃとらんさんがバッチリ撮っていますので今回は全く関係ないもので申し訳ないです~

観覧してくださっている皆様・・・に感謝「ありがとうございます」
今日は朝から
でしたね~
当社の桜の木には、恵みの雨でしたが・・・
只今改修工事を行っている現場には要らない雨でしたね・・・
改修工事中のK様にも気苦労かけております
今日は、増築部分の写真をアップします
増築部分の基礎工事
そして施工中
さらに断熱材敷(今までの断熱材の上に更に敷設します)
この部分には、出窓が付きますさらに少しだけですがリビングも広くなります
外側から見た施工途中の部分
奥様とも少しお話をして「昨日よりは少し静かになりましたよ~!出来上がりが楽しみです」とのお言葉でした
今日は、ユニットバスも取り付けされておりました
またアップいたします
いつもブログを書いてくださっているYさんは、今日は風邪でダウン
なのでちゃとらんが書いてみました~
明日は、元気になりますかね・・・
I課長もブログ書く暇がなさそうです・・・
現場とお客様との打ち合わせに走り回っております
私も頑張らなくては・・・

今日は朝から


当社の桜の木には、恵みの雨でしたが・・・

只今改修工事を行っている現場には要らない雨でしたね・・・

改修工事中のK様にも気苦労かけております

今日は、増築部分の写真をアップします
増築部分の基礎工事


さらに断熱材敷(今までの断熱材の上に更に敷設します)

この部分には、出窓が付きますさらに少しだけですがリビングも広くなります
外側から見た施工途中の部分

奥様とも少しお話をして「昨日よりは少し静かになりましたよ~!出来上がりが楽しみです」とのお言葉でした

今日は、ユニットバスも取り付けされておりました


いつもブログを書いてくださっているYさんは、今日は風邪でダウン

なのでちゃとらんが書いてみました~

明日は、元気になりますかね・・・

I課長もブログ書く暇がなさそうです・・・

現場とお客様との打ち合わせに走り回っております
私も頑張らなくては・・・
