すみませんでした・・・・

1月4日に自分の不注意で 

右足の親指を骨折してしまいました・・・

済州島釣行にご予約をいただいた皆様

またご予約に関してお手伝いいただきました

関係者の皆様、大変申し訳ございませんでした。