228．日本語の言い回し

　知人の留学生が、かつて言っていた。 　「日本語って難しい。でも奥が深い。」 　奥が深い日本語を正確に使っているのだろうか。私もこのブログに 投稿記事を書く時にいつもはたと考える。「てにをは」の脱字や誤字 のレベルから言い回しについてまで考える範囲は広い。しかし、言い 回しについては、「その言い回しで正しい」とずっと思いこんでいる 場合があるので、間違っていることに気がつかない・・・。 　・ . . . Read more