泡盛升麻

泡盛升麻。沖縄のお酒でしょうか？
植物の表記は学術的にはカタカナって決まっているようですが・・・。
この花の由来は泡盛は小さい花が泡のようにたくさん咲いているから、升麻は漢方薬のとれる升麻という薬草に花の咲き方が似ているからということです。
和風庭園や山地の川辺でこの花をみかけたらやっぱり泡盛升麻ですよね。アワモリショウマなんかじゃなんだか味気ないですね。
写真の奥に写っているのは石蕗（ツワブキ）です。
緑化センター「里山の庭」。ほっとします。