sassia*s

Mi Diario Español .....My Spanish Journal....

where I live 1

2005-04-06 | about Canada
Apr 6, 2005 /

As I promised Papacomamaco-san ( 好きなものに囲まれて暮らすママの日記 ), I will introduce you to a part of my townhouse. Take a look at my patio! Looks lovely, doesn't it?
Almost all of my neighbors have a fantastic gas BBQ grill in their patio but regrettably not for us.. What we have is a tiny portable charcoal grill. But, hey, isn't it better to have BBQ with smell of charcoal?

Where I live is called townhouse. Do you know what it is like? It is a house that looks like a huge mansion but is actually divided into many units inside. Each unit has three stories and seems to have unique layout. ... I have been in neighbor's corner unit that is more spacious and gorgeous. Anyway,
I will show you another picture of it next time. Don't miss it!


ウチの庭(パティオ)ですょ。
去年の初夏に撮った写真なので雰囲気さわやかですね。
天を仰いでイッちゃってるのが私そして3階から撮影したのがだんなYoshi。…そう、ウチは3階建てなのです。プラス半地下。
ウチが借りてるお家は、タウンハウスというタイプの家屋です。
ゴージャスな作りの長屋というと分かりやすいかと。。(分からんょ~)ひとつのでかい建物の中で、縦割りに何世帯もが暮らせるという感じの、…言ってみれば横長のマンション?
全体像はまた次回。。(ネタが尽きたときにでも(笑))

人気blogランキング
↑↑↑私の日記をおもしろく読んでしまった人はクリック

最新の画像もっと見る

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
素敵★ (papacomamaco)
2005-04-07 18:51:03
オウチネタ、( v^-゜)Thanks♪

素敵なおうちですね。日本で建てようと思ってもナカナカ、、

sassiaさんのイメージもつかめたような??



3階建ての半地下!!素晴らしい所にお住まいなんですね。パティオも素敵です。



おうちって建ててから後悔する所が出てきますが、そういうおうちに住んでいたら、後悔することなく、建てれるでしょうね!!



BBQ,,我が家もやりますよ。ご近所の方とするときは、大きな物をだして、、家族だけの時は、七輪です。(よくサンマとか焼く時の)



日本に帰られたら、観光がてら会えたらいいですね!!ちなみにpapacoの郷里は山梨です。年に1回は車で11時間かけて帰りますよ。cocoaの楽しみはTDLに行く事です。
返信する
mamacoさんv (sassia)
2005-04-08 07:50:26
お家を褒めていただいて、ありがとぅございますv

持ち家じゃないけど(笑

外見は(←ココ重要。)素敵なお家なんです(笑



このブログでも何回か書いてますが、カナダの国民性と言いますか、いろ~んな仕事がテキトーなんですょ~。

郵便も時々届くか怪しいし、服を買っても当たり前のようにほつれたり穴があいてたり、レジで長蛇の列なのに店員同士でおしゃべりに夢中だったり。。

家も然りで、細かいところを見るとやばいところがいっぱいアリです。。そしてそんなのを発見するたびに「家を建てるならココを注意して見ておかねば!」な勉強になったりして(笑



papacoさんは山梨出身なんですね~

実家からは来るまで2時間弱で行けますょv なんだか親近感v



返信する

post a comment