流星雨 美作編

ＭＸＴＶのＦ４「流星雨」始まりましたね。

しかし、始まってびっくり、吹き替えなんですね。
凍りつきました。

一度字幕で見てしまったので
違和感アリアリ。

「バイリンガル」の表示がでたので
いたたまれず、後半は字幕なしの
中国語音声で、みました。

ああ、生き返ったわ。

しかし、吹き替え。
日本人のマイちゃん、愛沙まで、
別の日本人が吹きかえてマス、、、。

セリフも字幕の時の日本語と違うし。

ヴァネスのゴールドカードぎっしりの
財布を開いていう
マイちゃん＆愛沙の「やばくない？」
「やばーい」が、けっこう好きだったのに。

さて、欠点をあげつらうのは
これくらいにして、やはりヴァネスはイイ。

相変わらず、シャツボタンは4つ目から留めます、な
ヴァネス。

ぽちっとダンスシーンもあるし。
きっちりボディーコントロールのできる
ヴァネスのダンスは、キレてていいですね。

そして、うらやましい、
愛沙のキス泥棒。

「日本に帰ってもあなたを思うよ」
中国語聞き取れずですが
我想、、、、。かなあ。

その日本語の意味を聞く
バーの暗闇に浮かび上がる
黒の衣装のヴァネスも素敵。

日本にいても、ヴァネスを想います。

チャングムの誓い 第47話「口封じ」（全54回）

ヨンノの姓はユンだったのですね。ユン・ヨンノ。
「私を女官長にして。あなたの約束なら信用できる」って、
この期に及んで、ヨンノ、
あなた、命かかってるのに、取引してる場合じゃ、、、。

チェ女官長「ミギョンのお墓は、どこ？」って、
いいこというじゃんと思ったら、たら、、、。

チャングムの「反省とは、自分の行動に責任を取ること。
　二度と同じ過ちを繰り返さないこと」が印象に残りました。

最近、思いだされるんです。
「学習とは、行動が変ること」。
いくら良い言葉を知っていても
それが行動に表れなかったら、それは、学習したことにならないんですよ。

閑話休題。
チェ女官長が訪ねてきて、チャングムを連れていったと知った
カンドックと妻。
太い枝を担いで、登場。「お前が殺されるかと思って」。

シリアス加速中の「チャングムの誓い」において、
相変わらずお笑い担当で、いい味出してる、カンドックと妻。
ファイティン。

あ、スンジョン登場と思ったら、
今はシンビだったわね、役名。

さて、科挙疑惑の、オギョモ様（「わしの潔白」って、どんな潔白、、、）から、
大暴露合戦開幕。

そして、硫黄アヒル事件の関係者、一同に会す。

長官（緑の服）、最終回が近づくにつれ、
出番増えてきましたね。

しかし、ラスト、すごい隠し玉登場。
遺書、探しても無いわけだよね、、、。

ラブレター 第１２話 「過去の傷 現在の痛み」

私は、サイトウキネン「グレの歌」を聴きに行っていて、見れず。

母から「明日から、流星花園、ＭＸＴＶで、やるよ」のメールがホテルに入りました。

これは、絶対、「ラブレター」うちの母は、見たなと思い、
ストーリーに聞いてみると

ジョンホ様（ウジン）が、手紙を隠していたことが、発覚。
逆ギレしたあげく、「お前なんか、俺のほうから捨ててやる」と言ったくせに
ウナとアンドレアが、二人ラブラブ
歩いているのをみたウジンは思い直し、
「やっぱり捨てないでくれ～」と土下座。

そんな話でしたか？