『ほな！なんぞに、あもなとたべときーな』・・・立派な京都弁でっせ！ 2016-10-21 19:00:28 | 日記 訳しますと・・・『それなら！おやつに、御餅でも食べときなさい』と云う事になります 大体は分かると思いますが・・・”ほな”、とか ”ほんなら” とか自然に口を吐いて出てくる京都弁 この辺は地元なら誰でもわかるんですが・・・【あも】を知っている人が、案外ないんです 「もち」の事や！と云っても、ピンと来ないのですよ 何で、今更と思っている人もあるか . . . 本文を読む
