不法駐輪自転車撤去の案内を日本語と中国語とで！

我が京都市も他府県と御多分に漏れず、至る所に不法・放置自転車

撤去したトラックが去った後から即！放置自転車の列、まるでイタチごっこ

自分の自転車なら・・・持って行かれるような事はしないけれど

最近の人達は・・・【撤去】されても平気なんですかね～？？

またまた寄り道をしてしまいました、本題に入りましょう

　

今日の夕方の事です、西院の家電店へ寄ったのですが！

店の前で、上の写真のように放置自転車を撤去中でした

時間も夜の7時前ですよ夜の撤去作業って初めて見ました

自転車をトラックに積み込む前に、拡声器から警告が流れています

すると日本語の警告に続いて、ナント・ナント中国語が流れ出した？？

びっくりポンでした・・・まさか中国語の警告が流れて来るとは

いくら中国人の観光客が多いと言えども・・・自転車撤去の警告までとは

一瞬思いましたよ・・ここは中国か・・と

と云う事は？？マナーの悪い中国人の事・・・

中国語で判るように警告しておかないと・・あとで揉めるんでしょうかね～

中国の観光客に物申す、旅の恥は搔き捨て的・・は、やめましょうね