2006年、愛犬家の署名活動があり、私が一般質問等で取り上げ、第一運動運動公園内に設置されたドッグラン。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/6d/76c6f2bb66be507222735e2cf96b4e18.jpg)
最近は池子ヒルズにお住まいの方や外国人の方が利用を希望するものの、事前の利用登録が必要であることや利用方法などが分からない様だとの指摘を受け、担当所管へ英語表記の看板設置をお願いしていました。
今日、設置されたとの連絡を受けて確認してきました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/b8/237d75a584031e0be16d0ed4b9855dfc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/11/940c9f20dc3ca749dab6b4be98ceffd5.jpg)
和訳すると以下となります。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/9a/fc161818aeb512d328285e3507122f2c.jpg)
電子申請も可能ですので、登録の上、ルールを守ってお使い下さい。
写真撮影はお昼でしたの利用者はいませんでしたが、夕方4時以降は多くの愛犬家とワンちゃんで賑わっています。