韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

‘不汗党’,ヒトケタ視聴率にも最後まで堂々だった風景

2008-03-01 20:39:27 | Weblog
聴率は血なまぐさかった.29日視聴率調査会社である TNSメディアコリアが発表した SBS 水木ドラマ ‘不汗党’ 最終回視聴率は 4.5%だった.

競争作である MBC 水木ドラマ ‘ニューハート’の最終回視聴率 33.6%と比べるとほとんど 8倍も少ない数値だ.また他の競争ドラマである KBS2TV ‘快刀ホン・ギルドン’が 15% 内外のたゆまぬ視聴率をあげていることに比べれば ‘不汗党’の視聴率はなおかつみすぼらしい.

しかし ‘不汗党’は最後まで堂々だった.

29日ソウル汝矣島の一飲食店で開かれた '不汗党' 終映パーティーは “30%の視聴率をあげたドラマのゾングバングヨン雰囲気劣らない”と言う限り製作陣の言葉のように ‘不汗党’の出演俳優たちと製作陣が皆参加して食堂の中をいっぱい埋めた.そしてこれらはまじわって焼酎の杯を住居だから受けたり傾けて終映の惜しさをなぐさめた.低調な視聴率に終映したドラマたちの終放延長ではめったに捜してみることができない雰囲気だった.

天下の不汗党だが結局シンググルマムであるダルレ(イ・ダヘ)に会って真正な愛と疎通に目覚めるオズン役を引き受けて好演を広げたチャン・ヒョクは “ズルギミョンソしたから視聴率に全然気を使わなかった”と言った.

ご主人を不意の事故に送った後幼い娘と共に明るく生きて行くひめにらを通じて多い涙延期をお目見えしたイダヒェは “最後まで気使ったスタッフたちとあらゆるストレスをすべて受けてくれたチャン・ヒョクさんに本当にありがたい”と席を移し回っていちいち感謝あいさつを伝える姿が印象的だった.

グボングン SBS ドラマ局長も “視聴率は低かったが自尊心を守った"と "このように和気あいあいした雰囲気の中にドラマを仕上げることができたことは最後まで最善をつくしてお互いを慰めて励ました皆さんがいて可能だった"と ‘不汗党’ 出演陣と製作陣を励ました.

現場にあった SBS ドラマ局のハン PDは “視聴率が高くない場合,ある主演俳優たちはゾングバングヨンはもちろん撮影場にも現われないてケングパンを打つ場合があるのに ‘不汗党’のように低い視聴率にもかかわらず,出演陣とスタッフたちがもろともに出てお互いを慰めて良い雰囲気の中で結末をつける場合は極めて珍しい”と言った.

‘不良主婦’と ‘不良家族’ などを演出した誘引職 PDは "視聴率に対する惜しいことは大きかったが ‘不汗党’を撮影して本当に幸せだった”と “人と人の間の暖かい情緒を遺憾無く画面に盛り出すことができたからだ"と付け加えた.

‘不汗党’はしばらく SBS ドラマの中で最低視聴率ドラマに記録される可能性が高い.朝ドラマ視聴率より低い約 7%台の平均視聴率を記録した.

しかし ‘不汗党’は失敗したドラマではないことを出演陣と製作陣自らが証明し出した.外部で視聴率低いドラマと言いながら評価切下げする時にも全然萎縮しなかったしお互いを咎めるよりむしろ慰めて励ましてドラマを仕上げ出した.

終放演義和気あいあいしてざわめいた雰囲気が正しくそれを反証する.'不汗党'はヒトケタ視聴率で心残りの中に幕を閉じたが,視聴率依存度が高い放送街で極めて珍しい風景を演出し出して最後まで堂々な姿勢を失わなかった.正しくこれが見窄らしく幕を閉じたドラマ '不汗党'に視聴者たちの賛辞が絶えない理由だ.

終わった `不汗党` 賛辞受けた理由

2008-03-01 00:06:38 | Weblog
28日終映した SBS `不汗党`に視聴者たちの褒め言葉がつながっている.

このドラマは不汗党とシンググルマムの恋物語,ここに `不治病`設定を加えた.`涙腺`を刺激することに決心して作られたまあまあなドラマと言う(のは)先入観を持つようにすること十分だった.案の定,視聴率面でもヒトケタにとどまりながら苦戦した.そうだったら,一体このドラマに視聴者たちの感動所感のつながる理由はなにか.

キャラクター,生命力を受ける

先に,このドラマに注目するしかない理由は食傷した設定の中でも多様なキャラクターの個性を構築してその成長過程まで緻密に描き出したという点だ.

不汗党だったオズンはダルレに会って真正な愛を感じて自分の行動を懺悔する姿を見せる.月というやっぱりご主人と死別した痛みをオズンとの愛を通じて克服と,以後 `不治病`インオズンを暖かくかばってこれ以上恐ろしさが彼女の足首を取らないことを見せてくれた.愛に対する主人公の態度がますます変化してキャラクターの成長を明らかに現わしている.胸かちかちしたファンドマネジャー珍句やはりひめにらとスンデを通じて他人と疏通する方法を学んで `人間的`インキャラクターに変化された結末を見せた.

この過程で彼らブビョン人々の生と愛もおもしろく触れてくれている.よめしゅうとめ関係だが母女間の情で縛られたダルレとスンソム,オズンを愛する心を隠して来た同性愛者友達饅頭の悲しみ,オズンとの愛に絶望して自殺した年間よ,スンソムを片思いする組職ボスの姿はその良い例.

男女の間の恋物語だけだけではなく友達間,姑婦間,父子の間,兄と妹間,債務質請けの間関係の中でもたらすことができる微妙な感情と疎通過程を暖かい視線で細密に解く底力が引き立った.

`不治病`を通じて悲しい場面で涙腺を刺激する `催涙性`メロドラマにとどまらないで人事で接することができる `愛`の多様な顔を返り見るようにするのに成功したという点で高い点数を受けるに値する.

俳優たちの熱演引き立って

このドラマに好評を催すようにした一等功臣は断然俳優たちと言わなければならないようだ.ドラマ放映始終視聴者掲示板には俳優たちの熱演に対する所感が降りそそいだようにした.勿論 `時々感情過剰と見えたりする`と言う指摘を受けたりしたが大部分はキャラクターの心理を極限で引き上げる感情延期に充分だという反応を見せた.

イダヘは `涙の女王`イラン修飾語が惜しくない訴える力ある涙熱演を見せてくれたし,チャン・ヒョクも不汗党オズンの複雑な内面延期を老練に消化して感歎を催した.キム・ジョンテ,洪頃の,ギムヘスック,手病号など `演技派`俳優たちの好演も劇をがっちりしているように支えるのに助けになった.

'不汗党',視聴率は 'べた負け' ドラマは 'ワンソ'

2008-03-01 00:01:51 | Weblog
SBS 水木ドラマ '不汗党'が去る 28日放送を終りに終映した.

'不汗党'は視聴率で MBC 'ニューハート'と KBS2 '快刀ホン・キルドン'に大きく立ち後れたが視聴者たちに 'ワンソドラマ'だと好評を博して惜しく幕を閉じた.

'不汗党'は最後の回で主人公ダルレ(イ・ダヘ)がいつ死ぬかも知れない時限付き人生のオズン(チャン・ヒョク)を愛でくるんで幸せな家庭を作って行く姿を描いた.

ファンが最初憂慮したオズンの死代わりに時限付き人生に残された日々さえ幸せで感謝するように生きて行くふたつの姿は視聴者たちの胸を暖かくするに十分だった.


不汗党はたとえヒトケタ視聴率を免れることができなくて不振だったがそれぞれの痛みを持った人物たちが疏通してお互いの痛みを治癒して行く過程を暖かい視線で描きながら視聴者たちの心琴を響いて来た.また人間的で暖かいヒューマンメロドラマの完成という好評を受けて来た.

特に主人公であるチャン・ヒョクとイ・ダヘを主軸にした演技者たちの好演は大きい好評を博した.

死を控えてチャン・ヒョクが自分の感情を隠して涙流す姿やイ・ダヘが愛の名前でそのすべてのものを包容する場面では俳優たちの真正性が感じられた.

イ・ダヘは今度ドラマを通じて '涙の女王'という賛辞を聞いたりしたし,チャン・ヒョクは 'ありがとうございます'でも見せてくれた熱い感動を '不汗党'でもそのまま再演し出した.





キム・ジョンテ,洪頃の,マドングソック,ギムヘスック,手病躯など助演たちの甘草延期も輝かしくて劇の楽しさを加えた.

しかし決して好評だけあったのではない.劇終盤を向けてチダッウと '不汗党'は一部視聴者たちに '古臭くて食傷した素材で武装したそらぞらしいメロドラマ'という評価を受けたりした.

劇中女主人公であるダルレ(イ・ダヘ)と甘く愛を育て行ったオズン(チャン・ヒョク)が死ぬ病気にかかるようになったこと.自分の病気を知らせたくないオズンは結局ダルレ別れることを告げるようになる.

このように '不汗党'が一般メロドラマの手順をまったく同じく踏むと視聴者たちの期待感はすぐ失望感につながった.とうとう視聴率は 5% 下まで落ちた.

しかしたとえ 'そらぞらしい' 素材だとするかでも話を描き出す方式において以前のドラマとは歩みを異にした.主人公たちの感情を纎細で暖かい視線で見つめながら 'そらぞらしくない' 感情を画面によく盛り出した.

'不汗党'の終映後視聴者たちは '演技者たちとスタッフたち良いドラマ作ってくれてありがとう','忘れることができないドラマになるようだ.心が暖かい'と惜しさを現わした.

一方 SBS '不汗党'の後続ではキム・ハヌル,ソン・ユナ,イ・ボムス,パク・ヨンハなどが出演する 'オンエア'が放送される.