DreadOut Mystery Journal 1

"At last! A new life in a new place. I think I will like living here. Everything seems simple and calm. The locals are very friendly. I was lucky enough to have found a house for rent immediately, and at an incredibly affordable price.

My landlord told me that this town went through quite a lot a few years back. Floods, massive landslides, fires incidents. It sounds pretty tough. But the people seem to have handled themselves pretty well.

I'll start my work at the public infirmary tomorrow. Hope everything goes well."

ついに！新しい場所でえの新生活を楽しく暮らすつもりだ。
すべては　単純で穏やかに思える。
地元の人々も　とてもフレンドリーだ。
そして周りには沢山の外国人を見ることができる。
私はすぐに信じられないほど手頃な家賃の家を
見つけることが出来て幸運だった。
大家さんによると、ここ２，３年で沢山のことを経験したらしい。
洪水、大きな地滑り、火災、、、かなり大変だったみたいだ。
でも　みんな上手く対処してきたそうだ。
明日から公共診察所で仕事をはじめることになる。
すべて上手く行くことを祈ってる。

        Mystery Journal 1：神秘日記１

これ以降は　ネタバレになるかも、、、ご注意！！　

Documents 一覧へ

 

 

 

 

 

 

 

入手場所：　町のゲートから　学校へ向かう途中に　道路、左手にあるレストランの中のテーブルの上にあります。

                                                             DreadOut　日本語訳

　　　　Documents 一覧へ