核戦争により荒廃した都市で人類を救う為に立ち上がる青年の壮絶なサバイバルストーリーの近未来ホラーFPSです。
Steamでは リマスター版であるMetro: Last Light Reduxを購入できますが この旧作は現在、扱っていません。海外サイトとかで探すか、メトロ ラストライト 日本語版を入手するか PS3、Xbox 360版で遊ぶしかなさそうです。
pcのReduxは技術的に日本語化は難しいみたいですが 旧作には 有志による日本語化Modが有ります。ただし、pc環境によっては文字化けする可能性があります。ラストライトはこの旧作とReduxではほとんど内容が変わらないそうなので 日本語にこだわるなら日本語吹き替えのメトロ リダックスをPS4かXbox Oneで遊ぶのがいいかと思います。
Metro: Last Light 日本語化 の仕方は → こちら