「MLB見出しdeポン」「NFL見出しdeポン」は2005/08/11をもって「海外スポーツ見出しdeポン」に統合されました。
さて、前回に引き続き言い訳の上塗り…みたいな
前回も書いたけど最初に
「●松井で学ぶ、デマと英語 from NY POST online edition」
を書いた時はシリーズのつもりではなかった
…っていうか「松井で学ぶ」という講座もどきなタイトルにしたのは
「●マスコミ用語辞典「美人」」というエントリーのタイトルに「辞典」とつけたのと同じようなノリだった。
内容はただの雑談だけど、シャレでつけてみました…みたいな。
あとテレビでやってたいい加減な説明に対する皮肉とツッコミという意図はあった
それで
たまたまメジャーリーグを扱ったブログを見てまわってたら「サイコ」の解釈をめぐりコメント欄で熱っぽく意見を交わしているブログを発見したので、自分もその議論の輪にクビを突っ込むみたいなノリでTBとコメントさせていただいたのだ。
それがこちらのブログにもコメントをいただいたtmfさんのブログで
「これからも、拝見させてください。」
などいうお言葉をいただいたので
引くに引けなくなり？
とはいうもののネタが続く自信はまるでないので、ちょっとはひかないと…と焦りつつ
「松井選手が活躍して、しかもネタが拾える時だけです」
と曖昧で弁解じみた返事をしたのだった。
↑この時点ですでに雰囲気に流されてシリーズ化が視野にはいっているお調子者の自分が顔を出しているのは、なんとも情けない。
そもそも「英語」ならともかく「デマ」ではそうそうネタが拾えるはずもない…。
で
さらに
実はそのときに調子ぶっこいて他にもいくつかTBとばしていて
今度はrifle armさんに
「コメントを拾って、松井が活躍して、ネタになる記事があった時に、このカテゴリーのブログを書かれるということなので…」
と拾われてしまい、はじめて自分の発した言葉に責任を感じたわけなのであった。
おいらのさらなるミステイクはかろうじて3つだけ書いたエントリーのカテゴリーをすべて別々にしてしまったことだ。
「●松井で学ぶ、デマと英語 from NY POST online edition」 → ▲言葉とか語とかそういうの
●松井で学ぶ、デマと英語 その2 → ▲ツッコミ思案1
●「Fever Pitch」～松井で学ぶ英語シリーズ番外編 → ▲映画・音楽・エンタメ
内容だけで考えるとこのジャンル分けもあってる気がするけど、本屋でシリーズものの図鑑各冊が別々の売り場に散らばってたらヘンだしな…。
「シリーズ番外編」でシリーズ化断念を宣言したのだけど、「映画・音楽・エンタメ」に分類されてたら読んでくれるわけもない…か（苦笑）
挫折宣言をしといてナンなんだけど「MLB見出しdeポン」ってカテゴリーを新設してまとめとくことにした。
「MLBヘッドライナー」なんて少しカッコつけてみようとも思ったけど、そうするとまた誤解と過度の期待を抱かれてしまうので、今度は少しアタマ使ってみた。
「MLB見出しdeポン」「NFL見出しdeポン」は2005/08/11をもって「海外スポーツ見出しdeポン」に統合されました。
さて、挫折後の第一弾はすでに一昨日の話題（苦笑）。
しかもまた、松井以外の話題だ（笑）
基本的においらはヤクルトファンなので松井以外にも、古田率いるLA自主トレ仲良し三人組には注目している
2000本名安打目前の古田選手会長と高津臣吾投手、そして石井ピン投手だ。
石井は一昨日は打たれたけど
●Ishii's debut mixed as Mets swept in Cincinnati
●Kaz Ishii had an up-and-down first regular-season start with the Mets, allowing five earned runs on just two hits and striking out seven.
up-and-downとmixedって表現が石井をよく表している。
5点献上でも7奪三振て被安打2…て、おい…みたいな。
ヤツが日本にいるときもよく神宮に見に行ったもんだが、ヤクルトがマジック2だか3の阪神戦で9回まで4点差で勝ってたんで、こりゃ完投ペースだわいと思って見てたら9回に新庄の満塁弾で同点なんてことがあった。
たしかこのときは結局、古田のサヨナラヒットで負けはしなかったんだけど。
だから石井はこれでいいんだ。
失望もしてないけど、過度な期待はしていない（笑）
でも、松井稼頭央はねぇ…
いっぽうこの日の高津っちゃんは
●Takatsu loses lead in ninth, Sox fall
●Tribe wins it with six runs in 11th inning
●Patience pays off for Tribe
◎高津9回にリードを守りきれず、シカゴの負け…
◎インディアンズ延長11回に6点の猛攻で勝利
まさかの一イニング3被弾で救援失敗とは。
別にSox fallつっても靴下がずりおちてしまったわけぢゃない（笑）
そして「pays off」っつーのは、ペイオフ制度ぢゃないよ。
我慢が最後に実を結んだ…みたいな。
◎我慢較べはインディアンズに軍配
…ってとこだろうか。
ちなみに「payoff pitch」といったら、フルカウントから投げるボールのことを言う。
で、
「Tribe」ってのはインディアンズの愛称。
映画「メジャーリーグ」の中に出てきた新聞や雑誌の見出しにも使われてたよね。
そいえばむかしオメガ・トライブなんてグループがあったよね
あれは「最後の部族」って意味でつけたってたしか言ってたぞ
オメガってギリシャ文字の一番最後の文字だから
…とハナシはそれたが、インディアンズだから“部族”っつーわけね
でも“部族”だなんてヤバくなくなくない？
…って思わなくなくない？
インディアンズに以外にもアメリカのメジャースポーツにはインディアンにちなんだチーム名がいくつかある
ブレーブス、ホークス、ブラックホークス、チーフス、レッドスキンズ等々
どれもインディアンの団体から蔑視だからやめろとクレームがきていたそうだ（多分いまも）
中でも、チーフスやブレーブスのファンがゲーム中に行うトマホークチョップという応援方法も問題にされた
（空手チョップもみたいに手を前に振り下ろすというヤツ）
使ってる方の言い分は「勇猛な戦士に敬意を表してる」なんていうんだけどホントかな
首都ワシントンを本拠にするレッドスキンズなんてNFLのチームがあるけど、REDSKINを辞書で引くと
《軽蔑》 アメリカインディアン
[株式会社研究社 新英和・和英中辞典]
な～んて出てるぞ。
こうして考えると「ちびくろサンボ」やカルピスのロゴが「人種差別」だと世の中から消えたときに、
「おいおい、過敏すぎやしないか？」って思ったのはちょっとばかり浅はかだったのかも？
と反省がなくもない
例えば、出っ歯でつり目のマスコットキャラで「イエローモンキーズ」なんてやられたらどうだろう？
「サムライウォリアーズ」や「チョンマゲファイターズ」だったら許せちゃうのかな？
でも、それで彼らの心情を理解できたことにはならないんだろうな
アメリカというものに対する歴史的なバックグラウンドが違うからね
そう考えると映画「メジャーリーグ」にインディアンズが使われたのは何かウラでもあるんだろうか？
さらにはトマホークミサイルんてのはどういう扱いなんだろうな？
…なんて、今回は話題が暗い上に、あいまいなままドヨーンと終わります（苦笑）
とりあえずシリーズ化挫折宣言は撤回しないけど、10月までにこのカテゴリで30本書けたらシリーズ化成立したことにするとしよう…
【関連記事】
2005-09-27 22:36●スポーティな面白フラッシュ広告集
2005-09-26 18:20●カズコ、カトリーナ、コンドリーツァ～暴走する聖者の行進
2005-09-13 22:06●マーク・メシエと日本人のちょっとした関係
2005-09-04 01:10●…マリファナから郵政民営化まで
2005-09-04 00:44●高校球児からマリファナまで…
2005-08-28 01:03●A Global Language or A Killer language ?
2005-08-27 20:48●So what？Taguchi bats cleanup/ソー・タグチが四番？それがどうした
2005-08-22 22:42●ラインマンがサドンデスでNFLは大揺れなんデス
2005-08-15 00:19●NCAA vs FSU～“征服されない”セミノール魂は誰のもの？
2005-08-13 01:28●井口資仁はマジMVPなのか？
2005-08-13 00:16●だってヤツは三番打者なんだぜ！とシーツは言った
2005-08-11 18:10●NHLも見出しでポン クロスビーに負けるな！
2005-08-07 00:33●どうなのよオーウェンス
2005-08-06 21:53●モスがレイダーズ王国を食い尽くす？
2005-08-04 21:21●松井秀喜といじわるじいさん
2005-07-29 16:56●中村俊輔は我らがBHOYなのだ
2005-07-25 00:05●がんばれ！ベアーズ日本に来る？（後編）
2005-07-24 23:48●がんばれ！ベアーズ日本に来る？（前編）
2005-06-28 21:00●BSE（狂牛病）で学ぶアメリカンジョーク（ジョハンズ農務長官迷言集）
2005-04-14 07:35●マツイで学べ、デマと英語シリーズ最終回？
2005-04-13 18:11●YESがノーというなら、こっちは日テレにノーだ（笑）
2005-04-13 17:31●松井は今年もハンター・ハンターになれるか？
2005-04-11 04:21●Super Blooper～松井そして、野茂
2005-04-10 17:32●Bronx Bummer～ボールパークだけに“公園デビュー”？なんちゃって（笑）
2005-04-08 05:34●「Fever Pitch」～松井で学ぶ英語シリーズ番外編
2005-04-07 06:45●松井で学ぶ、デマと英語 その2
2005-04-05 05:17●松井で学ぶ、デマと英語 from NY POST online edition
2005-04-04 18:08●Godziilla dazzlez !!～メジャーも開幕、松井が一面だ！
さて、前回に引き続き言い訳の上塗り…みたいな
前回も書いたけど最初に
「●松井で学ぶ、デマと英語 from NY POST online edition」
を書いた時はシリーズのつもりではなかった
…っていうか「松井で学ぶ」という講座もどきなタイトルにしたのは
「●マスコミ用語辞典「美人」」というエントリーのタイトルに「辞典」とつけたのと同じようなノリだった。
内容はただの雑談だけど、シャレでつけてみました…みたいな。
あとテレビでやってたいい加減な説明に対する皮肉とツッコミという意図はあった
それで
たまたまメジャーリーグを扱ったブログを見てまわってたら「サイコ」の解釈をめぐりコメント欄で熱っぽく意見を交わしているブログを発見したので、自分もその議論の輪にクビを突っ込むみたいなノリでTBとコメントさせていただいたのだ。
それがこちらのブログにもコメントをいただいたtmfさんのブログで
「これからも、拝見させてください。」
などいうお言葉をいただいたので
引くに引けなくなり？
とはいうもののネタが続く自信はまるでないので、ちょっとはひかないと…と焦りつつ
「松井選手が活躍して、しかもネタが拾える時だけです」
と曖昧で弁解じみた返事をしたのだった。
↑この時点ですでに雰囲気に流されてシリーズ化が視野にはいっているお調子者の自分が顔を出しているのは、なんとも情けない。
そもそも「英語」ならともかく「デマ」ではそうそうネタが拾えるはずもない…。
で
さらに
実はそのときに調子ぶっこいて他にもいくつかTBとばしていて
今度はrifle armさんに
「コメントを拾って、松井が活躍して、ネタになる記事があった時に、このカテゴリーのブログを書かれるということなので…」
と拾われてしまい、はじめて自分の発した言葉に責任を感じたわけなのであった。
おいらのさらなるミステイクはかろうじて3つだけ書いたエントリーのカテゴリーをすべて別々にしてしまったことだ。
「●松井で学ぶ、デマと英語 from NY POST online edition」 → ▲言葉とか語とかそういうの
●松井で学ぶ、デマと英語 その2 → ▲ツッコミ思案1
●「Fever Pitch」～松井で学ぶ英語シリーズ番外編 → ▲映画・音楽・エンタメ
内容だけで考えるとこのジャンル分けもあってる気がするけど、本屋でシリーズものの図鑑各冊が別々の売り場に散らばってたらヘンだしな…。
「シリーズ番外編」でシリーズ化断念を宣言したのだけど、「映画・音楽・エンタメ」に分類されてたら読んでくれるわけもない…か（苦笑）
挫折宣言をしといてナンなんだけど「MLB見出しdeポン」ってカテゴリーを新設してまとめとくことにした。
「MLBヘッドライナー」なんて少しカッコつけてみようとも思ったけど、そうするとまた誤解と過度の期待を抱かれてしまうので、今度は少しアタマ使ってみた。
「MLB見出しdeポン」「NFL見出しdeポン」は2005/08/11をもって「海外スポーツ見出しdeポン」に統合されました。
さて、挫折後の第一弾はすでに一昨日の話題（苦笑）。
しかもまた、松井以外の話題だ（笑）
基本的においらはヤクルトファンなので松井以外にも、古田率いるLA自主トレ仲良し三人組には注目している
2000本名安打目前の古田選手会長と高津臣吾投手、そして石井ピン投手だ。
石井は一昨日は打たれたけど
●Ishii's debut mixed as Mets swept in Cincinnati
●Kaz Ishii had an up-and-down first regular-season start with the Mets, allowing five earned runs on just two hits and striking out seven.
up-and-downとmixedって表現が石井をよく表している。
5点献上でも7奪三振て被安打2…て、おい…みたいな。
ヤツが日本にいるときもよく神宮に見に行ったもんだが、ヤクルトがマジック2だか3の阪神戦で9回まで4点差で勝ってたんで、こりゃ完投ペースだわいと思って見てたら9回に新庄の満塁弾で同点なんてことがあった。
たしかこのときは結局、古田のサヨナラヒットで負けはしなかったんだけど。
だから石井はこれでいいんだ。
失望もしてないけど、過度な期待はしていない（笑）
でも、松井稼頭央はねぇ…
いっぽうこの日の高津っちゃんは
●Takatsu loses lead in ninth, Sox fall
●Tribe wins it with six runs in 11th inning
●Patience pays off for Tribe
◎高津9回にリードを守りきれず、シカゴの負け…
◎インディアンズ延長11回に6点の猛攻で勝利
まさかの一イニング3被弾で救援失敗とは。
別にSox fallつっても靴下がずりおちてしまったわけぢゃない（笑）
そして「pays off」っつーのは、ペイオフ制度ぢゃないよ。
我慢が最後に実を結んだ…みたいな。
◎我慢較べはインディアンズに軍配
…ってとこだろうか。
ちなみに「payoff pitch」といったら、フルカウントから投げるボールのことを言う。
で、
「Tribe」ってのはインディアンズの愛称。
映画「メジャーリーグ」の中に出てきた新聞や雑誌の見出しにも使われてたよね。
そいえばむかしオメガ・トライブなんてグループがあったよね
あれは「最後の部族」って意味でつけたってたしか言ってたぞ
オメガってギリシャ文字の一番最後の文字だから
…とハナシはそれたが、インディアンズだから“部族”っつーわけね
でも“部族”だなんてヤバくなくなくない？
…って思わなくなくない？
インディアンズに以外にもアメリカのメジャースポーツにはインディアンにちなんだチーム名がいくつかある
ブレーブス、ホークス、ブラックホークス、チーフス、レッドスキンズ等々
どれもインディアンの団体から蔑視だからやめろとクレームがきていたそうだ（多分いまも）
中でも、チーフスやブレーブスのファンがゲーム中に行うトマホークチョップという応援方法も問題にされた
（空手チョップもみたいに手を前に振り下ろすというヤツ）
使ってる方の言い分は「勇猛な戦士に敬意を表してる」なんていうんだけどホントかな
首都ワシントンを本拠にするレッドスキンズなんてNFLのチームがあるけど、REDSKINを辞書で引くと
《軽蔑》 アメリカインディアン
[株式会社研究社 新英和・和英中辞典]
な～んて出てるぞ。
こうして考えると「ちびくろサンボ」やカルピスのロゴが「人種差別」だと世の中から消えたときに、
「おいおい、過敏すぎやしないか？」って思ったのはちょっとばかり浅はかだったのかも？
と反省がなくもない
例えば、出っ歯でつり目のマスコットキャラで「イエローモンキーズ」なんてやられたらどうだろう？
「サムライウォリアーズ」や「チョンマゲファイターズ」だったら許せちゃうのかな？
でも、それで彼らの心情を理解できたことにはならないんだろうな
アメリカというものに対する歴史的なバックグラウンドが違うからね
そう考えると映画「メジャーリーグ」にインディアンズが使われたのは何かウラでもあるんだろうか？
さらにはトマホークミサイルんてのはどういう扱いなんだろうな？
…なんて、今回は話題が暗い上に、あいまいなままドヨーンと終わります（苦笑）
とりあえずシリーズ化挫折宣言は撤回しないけど、10月までにこのカテゴリで30本書けたらシリーズ化成立したことにするとしよう…
【関連記事】
2005-09-27 22:36●スポーティな面白フラッシュ広告集
2005-09-26 18:20●カズコ、カトリーナ、コンドリーツァ～暴走する聖者の行進
2005-09-13 22:06●マーク・メシエと日本人のちょっとした関係
2005-09-04 01:10●…マリファナから郵政民営化まで
2005-09-04 00:44●高校球児からマリファナまで…
2005-08-28 01:03●A Global Language or A Killer language ?
2005-08-27 20:48●So what？Taguchi bats cleanup/ソー・タグチが四番？それがどうした
2005-08-22 22:42●ラインマンがサドンデスでNFLは大揺れなんデス
2005-08-15 00:19●NCAA vs FSU～“征服されない”セミノール魂は誰のもの？
2005-08-13 01:28●井口資仁はマジMVPなのか？
2005-08-13 00:16●だってヤツは三番打者なんだぜ！とシーツは言った
2005-08-11 18:10●NHLも見出しでポン クロスビーに負けるな！
2005-08-07 00:33●どうなのよオーウェンス
2005-08-06 21:53●モスがレイダーズ王国を食い尽くす？
2005-08-04 21:21●松井秀喜といじわるじいさん
2005-07-29 16:56●中村俊輔は我らがBHOYなのだ
2005-07-25 00:05●がんばれ！ベアーズ日本に来る？（後編）
2005-07-24 23:48●がんばれ！ベアーズ日本に来る？（前編）
2005-06-28 21:00●BSE（狂牛病）で学ぶアメリカンジョーク（ジョハンズ農務長官迷言集）
2005-04-14 07:35●マツイで学べ、デマと英語シリーズ最終回？
2005-04-13 18:11●YESがノーというなら、こっちは日テレにノーだ（笑）
2005-04-13 17:31●松井は今年もハンター・ハンターになれるか？
2005-04-11 04:21●Super Blooper～松井そして、野茂
2005-04-10 17:32●Bronx Bummer～ボールパークだけに“公園デビュー”？なんちゃって（笑）
2005-04-08 05:34●「Fever Pitch」～松井で学ぶ英語シリーズ番外編
2005-04-07 06:45●松井で学ぶ、デマと英語 その2
2005-04-05 05:17●松井で学ぶ、デマと英語 from NY POST online edition
2005-04-04 18:08●Godziilla dazzlez !!～メジャーも開幕、松井が一面だ！
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます