皆さん、お疲れさまです爆 笑
今日の英会話セッションは5名の方が参加されましたやったー
みなさん馴染みの方で、近況を報告してくれました。(勿論、英語でですよなんちゃって)
一人目の方は最近、通勤の時に観光で来られた中国人のご家族に、電車の乗り換えについて英語で聞かれたそうです。
そこで、英語で説明したそうですが、相手の方から『英語で話してください』と言われ、落ち込んでしまい、それで英会話を上達したいと言うモチベーションが高まったそうです。
もう一人の方は、夏休みを利用して江ノ島へ友達と旅行へいったそうです。
江の島には学生の旅行で行ったことがあるそうですが、大人になって改めて行くと、また違った良さがあるそうです。
特に江ノ島にある水族館のクラゲが幻想的で綺麗だったそうです!
もう一人の方は、先週の休みの時に高尾山の隣接する山に行こうとしたそうですが、あいにく雨で大変だったそうです。汗雨
夏の山登りは暑くて汗をかく上に、レインコートを着ると蒸れるので、結局は着ることができず途中で断念してしまったそうです。。
※英会話のためにネタを作りに行ったみたいな気がしますね&
最後の方は、名古屋出身の方で単身赴任で東京に住んでらっしゃる方です。
普段は週末になると名古屋に帰るそうですが、今週は帰らなかったのでサークルに参加されたそうです。
で、かれの近況はというと、会社の出張で近々デトロイドへ行くそうです。
しかも、会社が開発しているバッテリーの冷却装置の部品を海外の展示会でブースにだすとのことで、彼自身、英語がそれほど出来ると言う訳ではないので、現地スタッフに説明用資料を英訳して臨むそうです。aya
また、彼自身はネイティブのクライアントの接客対応まではできないので、展示中は競合他社のブースを覗いて情報収集をするとのことで、そんな活動から引き合いやリレーションがうまれたりするそうですよ。ほー
【会話で出た英語】
' ・引き合い … business inquiry
' ・展示会 … exhibition
' ・水族館 … aquarium
' ・~駅で電車を乗り換える … change train at ~ station
' ・がぜんやる気が出る … suddenly feel motivated
ちなみに登山って3つの呼び方がありますよね!ちょっと調べてみました。
【トレッキング-trekking】
' 特に山頂にはこだわらず、山の中を歩くことを目的としている言葉。
' 千メートル級の山に登る事
【ハイキング-hiking】
' 健康のため、あるいは知らない土地を見聞したり、自然の風景や歴史的な景観を楽しむために軽装で、一定のコースや距離を歩くことをいう。
' 低山を登る事
【クライミング-climing】
' 手などを使って険しい道や崖などを上る
ただ、これは個人の主観による回答みたいで、登山の英語表現が時代によって変わってきたとも思われます。
今日の英会話セッションは5名の方が参加されましたやったー
みなさん馴染みの方で、近況を報告してくれました。(勿論、英語でですよなんちゃって)
一人目の方は最近、通勤の時に観光で来られた中国人のご家族に、電車の乗り換えについて英語で聞かれたそうです。
そこで、英語で説明したそうですが、相手の方から『英語で話してください』と言われ、落ち込んでしまい、それで英会話を上達したいと言うモチベーションが高まったそうです。
もう一人の方は、夏休みを利用して江ノ島へ友達と旅行へいったそうです。
江の島には学生の旅行で行ったことがあるそうですが、大人になって改めて行くと、また違った良さがあるそうです。
特に江ノ島にある水族館のクラゲが幻想的で綺麗だったそうです!
もう一人の方は、先週の休みの時に高尾山の隣接する山に行こうとしたそうですが、あいにく雨で大変だったそうです。汗雨
夏の山登りは暑くて汗をかく上に、レインコートを着ると蒸れるので、結局は着ることができず途中で断念してしまったそうです。。
※英会話のためにネタを作りに行ったみたいな気がしますね&
最後の方は、名古屋出身の方で単身赴任で東京に住んでらっしゃる方です。
普段は週末になると名古屋に帰るそうですが、今週は帰らなかったのでサークルに参加されたそうです。
で、かれの近況はというと、会社の出張で近々デトロイドへ行くそうです。
しかも、会社が開発しているバッテリーの冷却装置の部品を海外の展示会でブースにだすとのことで、彼自身、英語がそれほど出来ると言う訳ではないので、現地スタッフに説明用資料を英訳して臨むそうです。aya
また、彼自身はネイティブのクライアントの接客対応まではできないので、展示中は競合他社のブースを覗いて情報収集をするとのことで、そんな活動から引き合いやリレーションがうまれたりするそうですよ。ほー
【会話で出た英語】
' ・引き合い … business inquiry
' ・展示会 … exhibition
' ・水族館 … aquarium
' ・~駅で電車を乗り換える … change train at ~ station
' ・がぜんやる気が出る … suddenly feel motivated
ちなみに登山って3つの呼び方がありますよね!ちょっと調べてみました。
【トレッキング-trekking】
' 特に山頂にはこだわらず、山の中を歩くことを目的としている言葉。
' 千メートル級の山に登る事
【ハイキング-hiking】
' 健康のため、あるいは知らない土地を見聞したり、自然の風景や歴史的な景観を楽しむために軽装で、一定のコースや距離を歩くことをいう。
' 低山を登る事
【クライミング-climing】
' 手などを使って険しい道や崖などを上る
ただ、これは個人の主観による回答みたいで、登山の英語表現が時代によって変わってきたとも思われます。