チャットにご参加くださった皆様へ
昨夜は急なお誘いにもかかわらず、たくさんのご参加有り難うございました。
いつも常連にしてくださっているかたから初めましてのかたまで参加していただき、とても嬉しかったです。
本来、人見知りが激しいので、途中あまり発言しなくてすみません。って、じゃあなんでチャットなんかに誘ったんだよぉって感じですが(￣▼￣|||)
お誘いした時は1人も参加してくれなかったりして…なんて思っていたので、本当ビックリしてしまって。
でも、楽しいお話を聞けて、話せて嬉しかったです。
あぁ、でも私が変なこと言ってたり、失礼なこと言ってたらごめんなさい(；_；)
とにかく、本当に有り難うございました!!
それでですね「若曦チャット大会 第2回」を今夜開催します。
昨日と同じく場所は
http://chat.freett.com/freechat.asp?ACCT=moondrop
です。
明日は若曦の放送があるので、今日は夜10時から。そして終了は1時くらいまで。
また、時間については延長もあるかもしれないし、その時の雰囲気でということでお願いします。
今日はスカパーが無料の日ですねー。
皆さん、中国ドラマはチェックされましたか?
＊チャンネルNECO
午後3時～
「浣花洗剣録〔かんかせんけんろく〕」
17話と18話
※武侠ドラマです
＊チャンネル銀河
午後6時～
「恕の人－孔子伝－」
5話と6話
※中国歴史大河ドラマ
があります。
中国のドラマに興味があって、途中でもいいから何でも見てみたいという方は視聴してみてください(*⌒―⌒*)
とり急ぎお知らせでしたー。
↓ポチッと押していただけると嬉しいな。
よろしくお願いします
にほんブログ村
今、気がつきました（汗）皆さんも気づいていないかも～
『恕の人ー孔子伝ー』観れなかったの(T_T)旦那に予約録画をして貰ったのに…撮れていなかったの（ ; ; ）
調べたら、いしだ壱成さんも出ていますね～今年の２月にDVDも出ていますね～レンタル旧作になっていました～
借りて観たいです。来年は皆さんのお勧めドラマで忙しくなりそう～でもテレビ放送してもらえる方がゆっくり見れるのだけどな～
うささん、返事はいりませんよ！
ががーん。
ごめんなさい(TωT)
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(/_；)
お子さん達はディズニーチャンネルで
何がお気に入りなのかな?
バグのことは気にしないでください（*＾-＾*）
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(TωT)
孔子伝は見ましたか?
たしか、いしだ壱成さんも出演されて
いましたよね?
私も皆さんの知識に毎回驚いています。
Appleさんもすごいですよ!!
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(；△；)
"モクモク"なんて可愛いですね～o(≧∇≦o)
有機野菜のバイキングというのもいい!!
大阪も美味しい食べ物ばかりで
羨ましいです。
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(TωT)
もっと早く無料のお知らせができれば
良かったですよね。
ごめんなさい(T_T)
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(/_；)
「宮」は大好きです～o(≧∇≦o)(o≧∇≦)o
よよまさんも好きだなんて嬉しいな。
主演の2人も大好きです。
そうなんですよね…若曦も初めは「宮」のように
明るい感じでしたよね…(TωT)
そうですよねー。
皆さん本当に細かいところまで見られてて
私もいつも凄いなぁと思ってしまいます。
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(TωT)
いつもありがとうございます（*＾-＾*）
みなさんのお話、面白いですよね。
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(/_；)
そうですよね。
みんな若曦好きさんばかりだし
繋がりを感じます。
えーーー!!モリンさんは櫻井くんと
誕生日が一緒なの!?
すごい!!それだけでも羨ましい(*´艸｀*)
「恕の人」、一気に見たんですか!?
いいですね～(≧∇≦)ノ彡
Xiwangさんへ
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(TωT)
チャット楽しんでいただけて良かったです（*＾-＾*）
皆さん優しいので、私も嬉しいです。
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(/_；)
14皇子のファンだったんですね～(*⌒―⌒*)
やっぱり14皇子多いなぁ。
格好いいし、可愛いですものね。
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(；△；)
若曦は最後に近づくにつれ
「そんな…」が多くなりましたよね(；_；)
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(；_；)
簡体字の設定方法、有り難うございました。
きっと皆様感謝していると思います!
こんばんは。
お返事が遅れてごめんなさい(T_T)
いろいろ考えて下さって有り難うございます!!
廃人になられている皆さん、多いと思うので
少しでも浮上できる企画、やっていきたいです(*⌒―⌒*)
うささん、チャットの時にお話しすれば
よかったのですが
このタイミングでちょっとした提案をしてもいいでしょうか。
いよいよ明日が最終回。
あまりにも名残惜しいです。
ちょうど、続編の撮影が始まっていれば
そんな情報で皆さんとお話しできたかもしれませんが、
それは望み薄。。。
でも、歩歩jing心廃人への道が。。。
そこで、
若㬢の○○にするなら誰？」の企画の時に
ロランツィア・林さんが言われていたような、
ドラマを見た後、再度のランキングは？
というコメントを思い出しました。
他にも
みんなで選ぶ○○の名場面など
チャット以外で、お話しできる場を
もし提供していただけるのであれば、、、
もちろん、可能な範囲で
ご検討いただけると嬉しいです。
また、このコメントは適宜削除いただければ幸いです。
字をキーインする事が出来ました。
これで動画訳してみます。謝謝！
こちらのページ見てなくて、初日と同じと思ってました!!
1時終了予定だったんですね
長居してしまってすみませんでした。
チャットの最後に言っていた、簡体字の設定方法＆入力方法をまとめました。
ファンサイトや原作などのWebページであればコピーして翻訳サイトにペーストするという方法がありますが、
動画の字幕はそうゆう訳にいかないので
そういった時に、IMEパッド(キーボードを使わずに入力するツール)を活用して貰えればと思います。
ダウンロードとかではなく、Windowsには元から標準である機能です。
とりあえずVistaの設定法ですが、XPでもまぁだいたい同じです。
まず、中国語(簡体字)を使用できる状態にします。
1，スタートボタン→コントロールパネル→地域と言語のオプション
2，「キーボードと言語」タブの中にある「キーボードの変更」ボタン
3，「全般」タブの中の「追加」ボタン
4，追加可能な言語がずらーっと出てくるので、
一番下のほうにある「中国語(簡体字・中国)」を見つけて左の＋を開く、
同じく+キーボードとあるのでこれも開き、
「中国語(簡体字)-Microsoft PinYin IME」にチェックを入れてOKを押す。
これで、「インストールされている言語一覧」に
「中国語(簡体字)-Microsoft PinYin IME」が追加されたはずです。
次に、中国語入力が可能な状態にします。
１、翻訳サイトでもメモ帳でもかまいませんので起動させて下さい。要は、文字入力が可能な状態にします。
２、タスクバー(画面下)の右側の方に「JP あ 般 凵 …」と並んでいるので、「JP」をクリックしてください。
「日本語」「中国語」と選択肢が出てきて、今は「日本語」の所にチェックが入っていますので
「中国語」をクリックして下さい。すると、「JP」から「CH」に変わった筈です。
この状態で、もう中国語入力モードになっています。(日本語に直すには、逆に「JP」を選びなおして下さいね。)
最後です。IMEパッドでも簡体字を使えるようにします。
１、先ほど見た「JP あ 般 凵 …」が「CH 囗 体 英(もしくは中) 。凵 …」となっていると思います。
凵←にカーソル合わせてみて下さい。Open/Close IME Padという説明が出てきます。なので、凵をクリック。
２、IMEパッドが起動しました。(この時点で、簡体字の部首別検索が出来るようになっている人は３へ。)
左側に、手書き・文字一覧・総画数・部首と縦に並んでると思いますが、まだ中国語はありません。
手書き・文字一覧・総画数・部首 とあるあたりで右クリック→ユーザー設定
→「すべてのIMEのアプレットを表示する」にチェックを入れる
利用できるアプレットとしていくつか出てくると思いますので、「部Radikal(CH)」を反転させて「追加」をクリック
右側の「現在のアプレット(P) 」の中に「部Radikal(CH)」が入りました。
これで、簡体字の部首から文字を検索入力できるようになります。
３、実際に入力してみましょう。
例を何にするか迷ったのですが、皇子たちへの尊称「爺ye」これの簡体字を探してみます。
「父」の下に「令」の下の方と同じ刀みたいなのが付く字です。
まず部首である「父」が4画なので、プルダウンメニューから4画を選び、「父」を探します。真ん中より後にあります。
次にツクリの部分ですが、2画なので、右側のプルダウンメニューで２を選びます。
文字が見つかればクリックします。これで入力できています。
ちょっと面倒ですが、これを続けて入力していきます。
長い上に判りにくい説明で済みません。
IMEパッドのアイコンが無い！とか、XP・2000を使ってるから設定でこけた～、とか色々あると思うので
何かあったらまた調べてお伝えしたいと思います。
が、コメントにレスをいただいていた方、ありがとうございました。全部にお返事できてませんが。
今日の話の壊れっぷりに絶句・・・・・・。
ルーシー、本当に良かったの？？と思い、八様がなんだかいやらしくて、憎ったらしかったり、元四様が妙に哀れだったり、想像を超えた展開に・・・・・・。
残りは2話ですね。
心配です～
ありがとうございました。
１４皇子のファンってバラシちゃいました。
かっこかわいくて色白の背の高い人って
ヤバイ。中国ではアイドルのようですし。
古装より現在の方が断然いい。ぼーっとしてる
時も多いんですが・・・。
中国ドラマは今、大漢風見てます。ルビーリン
さんの美人心計も機会が有ったら見ます。
皆さんはあと2話ですね。私は後１５話。
何回も見るので時間かかってます。
zhinmeiさん。昨日は中国語動画、翻訳の件
ありがとうございました。
うささんお勧めの中国ドラマの（恕の人）はお正月のいっき放送で見ました＾＾一気に長時間は疲れました^^;
浣花洗剣録は来週見てみますね^^
今日はアユのBALLADとDearestを繰返し聞いてます＞＜；
ジャクギと同じ監督さんで、七人のイケメン揃いo(^▽^)o
私の好きな十三爺が片思いらしくって（ ; ; ）ジャクギ(詩爺)さんも出演しているそうです＼(^o^)／
１２月２０日～カレンダーにチェックしましたo(^▽^)o
チャットお疲れ様でした。ありがとうございました！！妄想全開で失礼致しました(^_^;)楽しかったなぁ(*^^*)
そして、はじまってしまいました。最終週。。。今日は仕事が休みなので、リアルタイムで見てしまいました。感想はのちほど～。
まずはチャットの御礼まで☆
楽しいひと時を過ごす機会を下さったうささんに感謝します。
そして優しくて楽しい皆さまにも感謝です。途中で脱線してごめんなさいでした。
少し調べたところ、日本語字幕でDVDされているみたいなのですが…
レンタルはされていないのかな？
宜しくお願いします。
昨夜はありがとうございました
若㬢が初中国ドラマで（日中合作を抜けば）知らないことだらけなので、皆さんの深いお話聞けて楽しかったです。
若㬢も皆さんがすごく細かいところまで覚えてらっしゃるのにびっくり
またお話聞かせていただきたいで～す
すいません、チャットを終わらせたはずなのに最初にスマホで入ったので、寝る前スマホをいじった時にバグってしまいました。(入ったり出たりしてしまいました）
皆さん"んっ！"って思ったかもしれません。ご迷惑をおかけしました(^_^;)
次回チャットは終わってからですか？なんて（笑）
今日はオンタイムで見る予定が・・・旦那さんが急遽お休み取ってるから見れない・・・。録画をゆっくりみます、タオル片手に！(^^ゞ
ではまたお邪魔させてもらいますね。
うささんにはほんと感謝ですm(__)m
皆さんの知識の大きさに、驚いたり、笑えたり、で少しの時間でしたが楽しい時間を過ごせました～
うささんありがとうございます。
後3話…バスタオル片手にジャクギを観ますね～(*^^*)
ではまた～お邪魔させて下さい。
暖かくしてご参加くださいね～。
よよまさん、初めまして。
楽しくチャットしましょう(*⌒―⌒*)
他のみなさんも!
取り急ぎー
宮廷女官若㬢、途中から見始めて
若㬢と13皇子が3年ぶりにお酒を飲むあたりからツボにはまってしまい、
ｙｏｕｔｕｂｅ遡りつつあらすじさがしたりしてうささんの所にたどりつきました＾＾
関係ないですが～
好きな韓国ベスト1に私が大好きな「宮」が入っていたのですごくうれしかったです
若㬢も流れ的には、途中までは宮みたいにコメディータッチで始まって、いい感じになってきたのに深刻になってきて・・・なんですが
オープニングやエンディングを見る限りでは浮上できなさそうなところが・・・つらいところです
よろしければ私もぜひチャット大会に参加して 皆さんのお話聞いてみたいです
たのしみー(*≧∀≦*)あぁ明日はついに月曜日。月曜日始まるとあっという間なんですよね。明日は仕事が休みなので、リアルタイムで見ようと思います。ハンカチとティッシュ用意しなきゃ。。。
スカパー無料知らなかったです(T_T)ざんねーん↓↓いま帰宅途中なので、18時からのも無理だぁ。
今日も参加しようかな(*^^*)
皆さんの質問や感想が凄く面白くって(*^^*)
聞いてるだけでもいいかな～
とっても楽しかったので！
私もうささんと同じく、本来人見知りが激しい方なので・・・チャットドキドキしちゃいました。
私も皆さんにもし失礼な事言っていたらすいません(^_^;)
今日はスカパー無料の日なんですね。
うささんが調べて頂いたドラマ見てみようかしら。
あっ！でも子供達に今ディズニーチャンネルでテレビ占領中(>_<)
ではまた夜10時に～