台ドラ+韓ドラで探せ!

台湾ドラマや中国ドラマ、韓国ドラマ、海外ドラマのあらすじなどが中心です。

シュガーケーキガーデン~翻糖花園~ Cake4

2013年01月18日 14時07分17秒 | ドラマ置き場

【出演者】
パク・ヒファン(朴希煥) 役…パク・ジョンミン(朴政珉、SS501)
ジェン・ミーエン(鄭米恩)  役…ジエン・マンシュー(簡嫚書)
イェン・ハンシャン(顏瀚祥) 役…ワン・チュアンイー(王傳一)
チェン・アイリン(陳愛林) 役…リー・シャンリン(李相林)


倒れ込んだ米恩は、希煥の顔と急接近。フライパンで殴り希煥が倒れてきた時、キスをしてしまったことを米恩は思い出す。慌てて離れる米恩。


瀚祥も台湾に戻ってくる。出迎えに来ていた耕豪にスムール・ドゥ・パンの会長に令嬢も交えて会いたいとアポを取るように言う。


翌日。希煥が起きてくるとお店はもう開いていた。お店で美英の作った食事を食べる希煥だったが「まずくて食べられない」と言い出す。怒った美英が食事を下げ、お腹が空いてる希煥は手伝うと言い、客の注文したケーキを食べてしまう。

怒った従業員の慶森と希煥はもめ始め、怪力は希煥を米恩のところへ。米恩の作ったケーキを美味しいと言いながら食べる希煥。怪力は米恩はケーキコンテストで金賞も取ったと、額に入っている写真を見せる。その写真には希煥の父も写っていた。

別の額には米恩と米恩の父の写真も入っていた。米恩の父親が亡くなっていることを聞いた希煥は、一緒に写っている米恩の父の作ったケーキを見て「だから君もケーキ作りが好きなのか」と言う。そしてそのケーキが食べたいと言う希煥。「作って」と言うが米恩は「なんで、あんたなんかに?」と返事を。

米恩は韓国で一緒にお茶をしたと話すが、やはり希煥は覚えていなかった。知り合いではなく、あんたが勝手についてきたと言われた希煥は「君が好きで?」と聞く。それとも君が僕を好きなの?と。「まさか。全然好きじゃない」と返す米恩。「じゃあ…好きな人はいる?」と言われ、米恩が頭に浮かんだのは瀚祥だった。


親戚を集めケーキコンテストの金賞を祝っていた愛林の父。そこにCNRが提携をしたいという電話が。そして、明日、台湾の支社長が会長夫妻と愛林に会いたいと言っていると。米恩に身代わりをさせたことがバレてしまうと焦った愛林は、電話が来てもすぐに替われるようにと、米恩に明日、学校に来てほしいと頼む。


文句ばかり言う希煥。今度は着替えがほしいと言う。男性物の服は米恩の父の服しかなかった。父の服を見ているうちに米恩は父が恋しくなってしまう。

ケーキ作りの楽しみは愛する人に食べてもらうこと、と言っていた父。そして米恩を一番愛していると言ってくれていた。子供だった米恩も大好きなパパに食べてもらうためケーキ作りをパパから教えてもらう。

パパから教えてもらったケーキのレシピを見る米恩。写真のケーキの作り方も書かれているのか希煥は聞く。作りたがらない米恩に「君なら作れるだろ」と希煥が言うと、米恩は「何も知らないくせに"作れる"だなんて」と怒りだす。希煥は米恩の頭を軽くポンポンッとたたくと「怒りたい時は怒れ。お父さんも安心するよ」と言い行ってしまう。


瀚祥は愛林の家へ。家には愛林の両親の他に、社長の譚瑞もいた。愛林の父は譚瑞が将来の娘婿だと紹介。譚瑞も愛林が学校を卒業したらプロポーズするつもりでいると話す。
瀚祥がケーキ作りに取り組む愛林の真剣な姿が魅力的だったと話すと、譚瑞はライバル心を燃やしだす。

愛林が学校にいると知り、譚瑞に案内され瀚祥は学校へ行くことに。途中で車を停めた瀚祥は、愛林と2人きりで話しがしたいと譚瑞に。自分が狙っている女性で気になると、口説くつもりか聞く譚瑞。そして瀚祥に「あなたには彼女を落とせない」と言う。

大学に着き、待ち合わせのカフェテリアに向かう瀚祥。そこには今回だけだと身代わりを引き受けた米恩が待っていた。
突然現れた瀚祥に驚く米恩。瀚祥は自分が待ち合わせをした支社長だと話す。米恩は瀚祥がグルメ評論家か何かだと誤解していた。身分を明かさなかったことを謝る瀚祥。しかし米恩は"私は本当の名前すら明かしてない"と思う。
瀚祥は自身もここの卒業生だと話し「"瀚祥"と呼んでくれ」と言う。


ーつづくー


米恩が瀚祥に好意を持てば持つほど、後で傷つくことになりそう。
そして瀚祥も傷つくような気がする。というか、瀚祥は傷つく道を選ぶような気がする(TωT)
お父さんに認めてもらい、愛されたいんだものね…何だか切ないよぉ。

そして、やっぱり希煥が倒れた時にハプニングがありましたね(*´艸`*)
予想していた通りキスしちゃってました。

そういえば希煥が米恩と自分のお父さんが写っている写真を見た時にちょっと顔色が変わったというか…おかしかったように思うけど、お父さんとは関係ないのかな?



↓ポチッと押していただけると嬉しいな。
 よろしくお願いします
にほんブログ村 テレビブログ アジアドラマ(韓国以外)へ
にほんブログ村

 人気ブログランキングへ





4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは~ (Apple)
2013-01-18 16:32:27
Cakeー4この書き方も可愛いですよね~
やっぱりキスしてましたね(*^_^*)可愛いですよね(^ ^)
ミーエンもハンシャンも傷つきそうです~。( ; ; )
アイリンとハンシャンは上手くすれ違っちゃうしf^_^;
うささんが感想で書いていた写真のシーンですが…音楽もちょっと訳ありぽくしてましたね~
私は単純にお父さんが怒っているだろうな~心配になったのかな~って思ったのですが…でも
仔犬にそっくり…ミーエンって言ってましたね~私も気になります。
まだまだこれからなのかな。(*^_^*)
ブルーベリーケーキっぽいのを食べていましたね~甘ずっぱい感じかな~たべたい!
うささんありがとうございます(*^_^*)
返信する
いつもあらすじありがとうございます。 (靖子)
2013-01-19 11:09:57
私は、うささんのあらすじ見て、録画をチャラ見しました。(笑)(笑)本当見る暇がなく、録画がたまって来たから。大変で、チャラみしたら、美味しそうだわぁーケーキ。食べたい。(笑)(笑)(笑)なんかドラマ見てると、国々で、ケーキのデコが違う気がします。美味しそうだわぁー。(笑)(笑)
返信する
Appleさんへ (うさ)
2013-01-21 15:25:17
そうそう。「Cake××」って書き方も
可愛いですよね(*´艸`*)
やっぱり"キス"してましたね~♪

写真…この時点で希煥の記憶は
どうなっているんだろう?
もともと嘘をついているのか…
初めは本当だったけど
もう記憶を取り戻しているのか…。
記憶がないままだったら
あの時の表情は意味がなかったってことかな?

返信する
靖子さんへ (うさ)
2013-01-21 15:29:01
こんにちは。
録画をちらっと見てくれたんですね~(*⌒―⌒*)
あ!分かります!!
国々でケーキのデコが違うっていうの。
でも米恩の作るケーキは可愛らしくて
美味しそうですよね(≧∇≦)ノ彡
私も見る度に誘惑されてます(*´艸`*)
返信する

コメントを投稿