富士山登山の混乱
富士山が外国人観光客で賑わっている。賑わうのは良いが、サンダルを履いている人や、Tシャツ姿の人等、まるでハイキングの感覚で登る人も多い。ご来光目当ての弾丸登山客が問題になっていたが、山梨県の対応により、この問題はかなり解消されたようである。テレビ報道によれば、山梨県が始めた午後４時で入山規制する事が出来るのは、道路が山梨の県有地だからであり、静岡ルートで規制出来ないのは国有地だからとの事である。
何れにしても対応がバラバラで、日本第一の霊峰富士としては、スッキリさせたいものである。日本が観光立国を国の方針とするならば、多面的で長期的な計画を持つべきであろう。
Confusion over climbing Mount Fuji
Mount Fuji is crowded with foreign tourists. It's fine to be crowded, but there are many people who climb the mountain in sandals or T-shirts, as if they are hiking. There had been a problem with quick hikers hoping to see the sunrise, but thanks to the response of Yamanashi Prefecture, this problem appears to have been largely resolved. According to television reports, Yamanashi Prefecture was able to restrict access to the mountain at 4 p.m. because the road is on Yamanashi prefectural land, but it could not restrict access to the Shizuoka route because it is national land.
In any case, the response is inconsistent, and as Japan's most sacred mountain, Fuji, it would be good to clear things up. If Japan is to make itself a tourism-oriented nation, it should have a multifaceted, long-term plan.
