石原慎太郎氏が亡くなった。そのテレビ報道の中で、かつての日本の国会で、日本の政治家は去勢された宦官のようだと発言したことを知った。宦官とは、媚びへつらう自尊心の無い人と想定しての発言だと思うが、その上で何故彼が、何に対して感情を爆発させたのか？彼が憤っているのは、現在の日本の自主性の無さについてであると私は思う。
アメリカに占領され、憲法を変えさせられ、共産主義の防波堤とするために、自衛隊を持たされ、絶えずアメリカを気にし続ける国が今の日本である。アメリカは、大戦後の食料不足を助けてくれたし、マッカーサーの戦後統治は素晴らしかったと私は思っている。しかし、手厚い心の籠った助力・支援が自発性の芽を摘み取ったのかも知れない。石原氏が憲法改正を訴えたのは、自らの頭で考える日本人であれという事だったのだと思う。
I'm Japanese. I'm sorry for my bad English.
Shintaro Ishihara has passed away. In the television report, I learned that in a former Japanese parliament, he said that Japanese politicians are like castrated eunuch officials. I think that it is a statement assuming that the eunuch official is a person without self-esteem who is flattering, but on premise of that, why did he explode his emotions? I think he was indignant about the current lack of autonomy in Japan.
Japan is a country in nowadays that has been occupied, changed its constitution by the United States, forced to have a self-defense force to make it a communist breakwater, and worries constantly about the United States. The United States has helped with post-war food shortages in Japan, and I think MacArthur's post-war rule was great. However, it may be that the generous and heartfelt help and support pinched off the spontaneous buds.I think Mr. Ishihara appealed for constitutional amendment for insisting that Japanese should think for themselves.
