努力の必要性は否定しないが、同時に、努力が報われる人と報われない人がいることも忘れてはいけない。堀川恵子その４

We cannot deny a need to hang in there, but at the same time we also remember there are people who can make it happen and those who cannot.－Keiko Horikawa No.4

府中市　夏期講習

人一倍の努力で苦難を乗り越えてきたひとほど、それができない人の不甲斐なさを責めることがある。堀川恵子その３

The more people overcome a difficulty with a lot of efforts, the more they blame those who cannot get it over.－Keiko Horikawa No.3


大学受験英語　府中市

自らの力で苦境を打開していくことのできる人もいる。堀川恵子その2

Others can break through a crisis on their own.―Keiko Horikawa No.2

大学受験英語　府中

人が苦境に追い込まれたとき運や出会いに恵まれて救われる人もいる。堀川恵子その1

When people have a hard time, some are saved by having a good luck or meeting someone nice. ―Keiko Horikawa No.1

夏期講習　府中　英語