Create the universe

 Why does my consciousness exist in this body in the consciousness that exists infinitely in the universe?
I don't know the answer, but it seems that the mechanism is built into this body designed by DNA.

 Then, will this consciousness disappear if this body disappears?
Perhaps it may be an unconscious, deep sleep-like state.

 Human consciousness is constantly being generated by being transformed from matter and energy outside of consciousness.
The universe we recognize is constantly born every moment.
Even if there is something unwilling in the past, we can create our new universe at this moment.

 Still, someday my universe will disappear with my body.
What is the meaning of this life that will eventually disappear?

 In life, people have a relationship with the outside world, work on the outside world, influence it, and bring about change.
If we don't live for ourselves and work with the outside world, life is like a dream and doesn't make much sense.
But we are influencing each other and recreating this entire universe.

 

 

宇宙を創造する

 自分の意識は、宇宙に無限に存在する意識の中で、なぜこの肉体に存在するのでしょうか？
その答えは解りませんが、DNAにより設計されたこの肉体にその仕組みが組み込まれているのでしょう。

 それでは、この肉体がなくなればこの意識は消えてなくなるのでしょうか？
恐らくそれは、意識が無い深い睡眠のような状態がも知れません。

 人間の意識は、意識の外側にある物質やエネルギーから変換され、常に生成されています。
私達が認識する宇宙は、その一瞬一瞬に絶え間なく生まれてくるのです。
過去に不本意な事があったとしても、私達はこの瞬間に新しい自分の宇宙を創りだす事が出来るのです。

 それでも、何時かこの自分の宇宙は肉体と共に消えてしまいます。
いずれ無になってしまうこの生命にどのような意味があるのでしょうか？

 人は生きる上で、外界との係わり合いを持ち、外界に働きかけ影響を与え変化をもたらします。
私達が自分の為だけに生き、外界に働きかけなければ、その人生は夢のようなもので余り意味がありません。
しかし、私達は互いに影響を与え合い、この全体の宇宙を再創造しているのです。

Why am i there?

　Among the billions of people on the planet, those who are clearly different from others.
It's me.
I am the only one who can see my consciousness from the inside.
When someone else disappears from the earth, it just disappears from your world, but when you disappear, the world itself disappears.
For each person, he is the universe itself.

　How was this "I" made?
In the world of science fiction, there is a story of copying one's brain and living forever in a machine.
But imagine.
If you could copy you in its entirety, could it be yourself?
It's just like twin brothers with the same functions and abilities as you, not yourself.　

　"I" can only exist in one place in the space of the universe.
It is a system created by the cooperation of cells in the body.
It's like a painting made from disjointed dots, music created from disjointed sounds, a program created from disjointed bits.

　And the blueprint for creating your own system is the gene.
Without DNA and RNA, you cannot create your own existence.
Genes are very important to life.
Currently, technologies for manipulating and rearranging genes are available, and these technologies are beginning to be used.
We must protect our genes from those dangers.

 

 

私は何故そこにいるのか？

　地球上に存在する数十億人の中で、明らかに他と異なる者。
それは自分です。
自分とは意識を内側から覗ける唯一の存在です。
他の誰かが地球上からいなくなっても、あなたの世界からその人がいなくなるだけですが、自分がいなくなれば世界自体が消えてなくなります。
各人にとって、自分とは宇宙そのものに相当するのです。

　この「私」とは、どのようにして作られたのでしょうか？
SFの世界では、自分の脳をコピーし機械の中で永遠に生き続けるという話があります。
しかし、想像して下さい。
あなたを丸ごとコピーする事が出来たとして、それが貴方自身に成り得るでしょうか？
それは、貴方と同じ機能や能力をもった双子の兄弟のようなものにすぎず、あなた自身ではないのです。

　「自分」とは宇宙の空間の中のある一箇所にしか存在出来ません。
体内の細胞同士が協調し創り上げる一つのシステムです。
それはバラバラのドットから作られる絵画、バラバラの音から創り上げられる音楽、バラバラのビットから創り上げられるプログラムのようなものです。

　そして、自分というシステムを創る為の設計図が遺伝子です。
DNAやRNAがなければ自分という存在を創り上げる事は出来ません。
遺伝子は生命にとって、とても重要な存在です。
現在、遺伝子を操作したり組み替える技術が可能になっており、その技術が使われ始めています。
私達は、それらの危険から自分の遺伝子を守らなければなりません。

A moment to forget the time

　If you look back on the internet videos you casually watch, you will understand what you are looking for.
Beautiful things, strong things, money, music, healing, culture, etc ...
If you dig into them, you should be able to see what happiness you are pursuing.

　But in the extreme, all of that happiness is just a scientific reaction that takes place in the brain.
Whether you're at the top of something, you've built a huge fortune, or you've helped others, it's not important in itself, it's important what happens inside you.
　
　There is no limit to desire, and there is no limit to what you get .
On the other hand, if the inside of you fits well with the outside of you and is satisfied, you will not even care about the future.
Humans need a moment to forget the time.

　Even if you want to grow, the surrounding environment may not change as you wish.
In such a case, it is necessary to wait patiently until the surroundings catch up.
Eventually, you and your surroundings will adapt and you will have a satisfying time to forget the time.

 

 

時間を忘れるひと時

　あなたが何気なく見ているインターネットの動画を思い返せば、あなたが何を求めているかが解るでしょう。
美しいもの、強いもの、お金、音楽、癒し、教養などなど・・・。
それらを突き詰めれば、自分が追求する幸福とは何かが見えてくる筈です。

　しかし極端に言えば、それらの幸福は全て脳内で起こる科学反応にすぎません。
あなたが何かで頂点を極めたとしても、莫大な財産を築いたとしても、他人の役に立ったとしても、それ自体が重要なのではなく自分の内側で起こる事が真に重要なのです。

　欲望とは限りが無く、いくら手に入れても限がありません。
一方で、自身の内側が自身の外側と上手く適合し満ち足りた状態になれば、未来の事さえどうでも良いと思えるようになります。
人間には、そのような時間を忘れるひと時が必要なのです。

　自身が成長を望んでいても、周囲の環境が思うように変化しない事があります。
そのような時は、周囲が追いつくまで気長に待つ事も必要です。
いずれは、あなたと周囲の環境が適合し、時間を忘れるように満ち足りたひと時が訪れるでしょう。