まだ１１月ですが、ようやく月曜日を最後に、今年も結婚式やイベントの仕事が終わりました。最後は８週連続で結婚式の仕事、その間にホテルのイベントの仕事等が急に入ったりで、かなり追われていました。無事終わってほっとしています。１２月はクリスマス、またいそがしくなりますが、こちらは私にとってはなんてことない、WEDDINGに比べたら、プレッシャーは半分ですわ、リラックスで仕事出来ます。（笑）
そして、ようやく金曜日から日本へちらりと帰ります。長かった！この日が待ち遠しかったです。４月に帰ろうと、張り切っていたのですが、地震で断念。
円高でお買い物は余出来ないかしら？でも美味しい物は沢山食べて、ゆっくり温泉も入りたいです。
お庭で穫れた野菜達、今年は、トマト、ズッキーニ、ニンジン、を買わないですみました。お友達にも沢山あげて、冷凍も出来る物はして、それでも毎日食べて、ちょっと気持ち悪くなりました。オットはすっかり来年もやる気満々です。
本当に久しぶりのブログ、いろ～～～んなことがスキップしていました。（汗）