【昨日の続報】当ホテルの露天風呂付貸切温泉がリニューアル♪

ブログをご覧の皆様、こんばんは～(・・)/
担当の、いつもの「K」ですー♪

本日の洞爺湖は、小雨がパラつく、ぐずついた天気です・・。気温こそマイナスではないですが、暖かい日が続いたので寒く感じてしまいます・・。

さて、昨日からの続きです（笑）。
題名にもありますが、当ホテルの露天風呂付貸切温泉がリニューアルしました♪
人気の「ひのき」が、２つになりました！！
そして、名前も一新しました！
もともと、「ひのき」だったお風呂の名前は、「エペレ」の湯となりました！
「エペレ」はアイヌ語で「小熊」の意味です。
今回リニューアルした、「らどん」で親しまれていたお風呂は「ユク」の湯となりました！
「ユク」はアイヌ語で「エゾシカ」の意味です。
↓↓「ユク」の湯は、こちらです♪↓↓

↓↓「エペレ」と同じく、カランが２つあります♪↓↓


ひのきの２つの温泉「エペレ」・「ユク」を今後ともよろしくお願いいたします。