Merry Chri / BoA

つい最近オリジナルの日本語版「メリクリ」がiTunes Music Storeにアップされ、「200円は高いな」と思いつつも購入。

巷のクリスマス熱に感化されまんまと罠にはまった（笑）といったところですが、今日紹介するのは去年韓国から購入した韓国語ヴァージョン。

なんでも康珍化作詞のオリジナルをBoAちんが韓国語に訳しているとか。

個人的には韓国語ヴァージョンが耳に馴染んでいたので日本語ヴァージョンのほうがシックリこなかったりして。

そもそもこういう風に後半に盛り上がるバラードってあんまし好きじゃないんだけどね（じゃあ買うなって（笑））

ちなみに下記リンク先にはCCCDと書いてあるけど、我が家のiTunesにはちゃんと入ってるけどな（その後変ったのかも）

（Korea,『Merry Chri』（MAXI）,2004）

上記リンク先は在庫なしとのことですがHMVにはあるみたい（こちらもCCCDとなってるけど）