蠅を「はえ」と読む、これは小学生でも読める。 では、蠅の音読は? 「よう」と読む。 「蠅蠅」は、「ようよう」と読む。 その意味は、「よじれた円形を描いて、虫が飛び回るさま」。 そう、誰でも見たことのある、あの現象、 あれを「蠅蠅」と表現する。 従って、 昔、郷ひろみが、 「ハエハエ、カカカ、キンチョール」と言っていたが、 あれは、 正しくは、 「ヨウヨウ、カカカ、キンチョール」だ。