解説するまでもなく
「人に対して情けを掛けておけば,巡り巡って自分に良い報いが返ってくる」という意味だが
「人に情けを掛けてやることは,結局はその人ためにならない」と間違った認識をしている人が半数近くいるらしい。(平成22年に行われた文化庁の「国語に関する世論調査」による)
つまり「ニートを甘やかすのはニートのためにならない」という意味に使うのは間違っている。
それはどうでもよいが
トルコ地震に寄附をしようと思う
トルコの人のためにというより、自分が未来に震災に遭った時にどこかの国の見知らぬ誰かに援助してもらうために