あなたを注文します １話

”あなたを注文します　1話”を前にアップしましたが　見れなくなったので記事削除しました。

なので　改めて　”あなたを注文します　1話”というタイトルで記事を・・・

キャプと共にあらすじをと思ったんですが　ほとんどグクテのみ

しかも　あれもこれもとやってたら　やたらと長くなってしまいました。

訳は　こんな感じのドラマだったんだな～と参考程度に　







グクテの料理作りに　パク・ソンア　芸術だ～と見とれる



ソ：「この男　神か？」



グ：「味見しますか？」



グクテの手から直接あ～んとしようとするソンア。　分かるその気持ち（笑）

グ：「あの　試食は　お皿で」



なんて　優しい眼差しなんでしょう。

グ：「召し上がって下さい」



グ：「味　どうですか？」

ソ：「好きです」



グ：「えっ？」　　　驚く顔も可愛い　

ソ：「あ　いや。これ　私が　好きな味なんです。こういう味が　本当に好きなんですよ」

グ：「ああ～ええ」



グ：「座ってて下さい。すぐ　終わります」



携帯が鳴り　探すソンア

グ：「ここに　ありますよ」

ソ：「ありがとうございます」

着信名は　同居男

ソ：「あっ！弟　弟です」



どさくさにまぎれ　ちゃっかり　グクテの手を掴んじゃうソンア



戸惑うグクテ　急いで手を引っ込める（笑）



弟から　有名なお弁当屋さんに頼んであるお弁当を１時までに

必ず　持ってきて欲しいと頼まれたソンア。

ソ：「（FLada）フ・ラ・ダ？」　

ソ：「何なの？このBマイナス 偽物みたいな名前。（店の）作りは」





ソ：「運命だわ」



グ：「フラウのプリです」

ソ：「えっ？」　　　　　管理人も「えっ？」だわ　

グ：「偽物じゃなく　フラウのプリと言います。プルアダ」

グクテが　フラじゃなく　プラだと言うシーン

店の名前のこと言ってるのは分かるんけど　えっ？どういうこと？フラがプラ？

何度リピしてもチンプンカンプン？？？

そんな時　記事で　FLadaを　플아다　と韓国表記してるの見つけ　やっと納得

FLada　は　흘아다（フラダ）ではなく 플아다（プラダ）って読むって言うことだったようです。


グ：「注文しに来たんですか」

ほーけて頷くソンア（笑）

ソ：「いいえ。取りに来たんです。お弁当もらいに１時に」



グ：「中に入って下さい」




ビ：「誰？」

グ：「お客さん。１時のお弁当取りに来たんだって　トマトシチューは？」



ビ：「お名前は　パク・ソンジュさん？」

ソ：「いいえ。ソンアです。パク・ソンア」

ビ：「えっ？」

ソ：「私は　パク・ソンジュじゃなくてパク・ソンアです」

ビ：「ああ　僕は　注文者の名前言ったんだけど」



ス：「こんにちは　パク・ソンアさん」



グ：「集中。おにぎりは？」





料理を作る姿に見とれるソンア　



弟から　まだか？という催促の電話

グ：「温かいお弁当　注文した時間に合わせます。
　　　遅くならないので心配しないで下さい」



スリが　自然に会う機会を作るため　わざと　腕時計を忘れてきたと話すのを　

興味深く　なるほど～と聞き耳を立てるソンア



グ：「1時10分前」

ソ：「どうして　お弁当7個なの？6個なんだけど」

グ：「1つは　パク・ソンアさんのです」

ソ：「私の？」

グ：「うん。材料が　余ったから」

ソ：「あ～そうですね。材料残しちゃダメでしょ」



グ：「それじゃ　さようなら」


ソンアは　さっき　スリが話してたことを思い出し　

ソファーの下に携帯を隠し置いて行く。　　　　　その気持ち分かるよ（笑）


車でのソンアとビリュンの会話

名刺の名前を見たソンア

ソ：「もしかして　私が知ってるビリュン？」

ビ：「そうです。有名な料理本に出てくる　名前だけ同じです。　それが　きっかけで　ヨ社長と仲良くなったんです」

ソ：「ヨ社長？」

ビ：「かっこいい　うちの社長です。浮気者の坊主じゃなく」

ソ：「面白い名前ね。ヨ・グクテ。でも　どうしてお弁当屋さんなの？」

ビ：「グクテだけの料理哲学が　あるんですよ。お弁当は　恋愛だ。」


ビ：「グクテが　世界料理大会で優勝した所感。お弁当で優勝したんです」　



お弁当ですね。この料理に込めた意味はなんですか？



グ：「お弁当は　恋愛の感情だと思います。あるいは　パンドラの箱
　　　開けて見る前まで絶えず誘惑され　開いて見た瞬間　惚れ
　　　味をみたら　さらにハマる。あなたが想像してた以上のファンタジーが
　　　繰り広げられるかもしれない。だから　開く前に存分に想像して下さい。達成する」



あなたを　初めて見た瞬間　恋に落ちたと言います。

その気持ちを、隠すくと出来ない許しをもらおう、と思います。



グッドタイミング？の電話

ソ：「もしもし？」

グ：「パク・ソンアさん？今　お宅に向かってます。お宅の住所はどこですか？」

メッセージカード見た後だもん　おめかししちゃうソンア



話を切り出しにくいグクテ。

お弁当を　後ろに持ってる姿や　上目づかいが　可愛い　

しかも　そのお陰で　ユノパイ強調される（笑）



グ：「お弁当の交換です」

ソ：「えっ？」　

グ：「これが　パク・ソンアさんので　持っていったのは　プロポーズの注文のお弁当なんです。」



グ：「悪いんですが　お弁当開けて見ましたか？」

ソ：「ええ。開けて見たんですが」



グ：「もしかして　食べたんですか？」

ソ：「いいえ。食べてません。（つまんで食べてたじゃん）カードがあったので　それだけ見て」



グ：「なんだって？」

ソ：「なんで怒るんですか？」

グ：「カード見たなら　本人じゃないって分かるんじゃないですか？」

ソ：「私が　とうして他の人のだって思うの？私のだと思ったのよ」



グ：「自分のだと思ったって？」

ソ：「ええ」

グ：「いいや　時間ないから　早く弁当持ってきて　早く」



あれ？変だな？車のクラクション鳴らしたよね？あれは　グクテじゃなかったの？（笑）



グ：「早く　取って」　

ソ：「やってるわよ」

グ：「あ～ダメだ。乗って　時間がない」

お弁当に　服が挟まるだと～～しかも　すぐ取れないなんてありえん。

お弁当の蓋は　そんなに重いのか？



ソ：「どうして電話番号分かったの？」

グ：「これ」

グ：「弁当替えられてよかったけど　ソファーの下で携帯鳴って　出たとたん
　　　パク・ソンアは　どこだとだけで　（話が）通じない」



グ：「早く　取って　遅れてるんだから」

ソ：「服　いくらだと思ってんの？」

グ：「弁当いくらか知ってるのか？」

グ：「どうして　家でこんな服着てんだ」



グ：「あとで　話しよう」



グ：「カード」



グ：「カードは？」

ソ：「えっ？」

グ：「お弁当に入ってたカード　どこにやった？」

ソ：「カード？」



グ：「今　どんな席ですか？パク・ソンアさん」

ソ：「それは・・・」

グ：「パク・ソンアさんが　何をしたか　わかりますか？2人のこと考え
　　　1番特別な日を作ったんですよ」

ソ：「また　書いたらダメですか？私　全部覚えてます」



ソ：「指が　長いですね。・・・・・あっ違った」　　間違ってないよ　その通り（笑）



グ：「ふざけてるのか」

ソ：「もう1回やります」



終わったと思ったら　予告以外のおまけ　エピローグが



運命があるなら　彼女にまた会えると言って落ち込んでるスリに　

グ：「運命なんて探す前に　その家にいって　お前の物　１つ置いて来い
　　　お前が　行って持ってくるか　彼女が　持ってくるか　偶然に　決めないとダメだ」

ス：「ヒョン　かっこいい」


腕時計忘れて来たという作戦は　グクテ　あんたの悪知恵だったのね。



グ：「誰かが言ってたな　勝利しろというなら　挑戦しろと」　

ス：「挑戦」



グ：「挑戦」


エピローグのユノは　ずいぶんと顔が赤いけど　お酒飲んだのかな？