みなさぁ~~~~~~~~~~ん
こんばんはぁ~~~~~~~~~~~~~~
今日もいいお天気でしたね~~~~~~
朝方はちょっとタオルケットじゃ寒くって、
久々にクーラーじゃない『寒さ第一号』をかんじました。
今夜はちょっともう一枚厚くして寝ないと~!
こういうときの寝具の判断で風邪を引くこともありますので、
くれぐれもご注意を~~~


さてさてさて~~~~~~~~!!!
音楽ファンさぁ~~~~~ん
>はじめまして
大好きです、エラのシャイニーストッキングス
Jazz at Santa Monica Civic '72
というLPに入っていて、たびたび聴いています。
カウントベーシーをバックに歌っているのを聴き、
エラとベーシーの大ファンになりました。
シナトラの、Polka Dots And Moonbeams の素晴らしい
邦訳を拝見し、この記事にもたどり着きました。
2年遅れのコメントで申し訳ございません。
はじめまして!
いつもお読みいただきまして本当にどうもありがとうございまぁ~~~す
私もあのアルバムのエラ、大好きです~~~!!
ライブ感があって、よりエラの持っているサービス精神が出ていて
パンチが効いてて(笑)スカッとします!!
しかしあの『Jazz at Santa Monica Civic '72』というアルバムは
マーヴィン・ゲイの『What's goin' on』や最近私も歌わせていただいている
キャロル・キングの『You've got a friend』などの選曲も楽しめますね
『Polka dots and moon beams』は私の中では
いかにもジャズのよさがすべて含まれている歌です。
ドラマティックで優しくって、あの歌を歌うときは
私もその主人公になったような幸せな気持ちになります。
励みになります。今後ともよろしくお願いいたします
amechanさぁ~~~~~~ん
>こんな素敵なサイトに出会えてホントに嬉しい!!
僕は高校生の時に出会ったK・クロッグ~D・ゴードン盤が大好きです
イントロのペデルセのンベースとの掛け合いなんてほんとにドキドキするほどステキで・・・・・
まだまだ子供だったけど恋ってこーゆーものなのかなって思って聴いてました。
続くゴードンのテナーが超カッコ良くて・・・・・
はじめまして~!わぁ~!こちらこそ!
そういっていただけて本当に嬉しいです
いつもお読みいただきまして本当にどうもありがとうございまぁ~~~す!
しかしamechanさん、オマセな高校生でしたね~!
Karin Krog(カーリン・クローグ)という、ノルウェーのオスロ出身の美人歌手で、
彼女の代表的アルバム『Some Other Spring』で
テナーの名手Dexter Gordon(デクスター・ゴードン)と共演しているアルバムですね?
あの中の『Shiny Stockings』や『How insensitive』など、
やはりちょっとなかなかその辺にはない雰囲気の
シャレオツなヨーロッパ・サウンド
って感じですよね

でもその感覚わかるなぁ!ジャズを聴いたときの衝撃というか、
自分でも、「この感覚ってなに!今まで知らなかった
この素敵なドキドキ&ワクワク感はぁ~~~~~
」
と思いましたよ。でも、このアルバムのよさを高校生からわかるなんて、
やっぱりamechanさんはオマセですね
前にもお話したかもしれませんが、
私もジャズヴォーカルの『Lover Man』『My Romance』とかを聴いていると、
「きっと大人の女性は一人でワインを飲みながら聴いているに違いない!!」
「しかも、それがわかるアタシって、オトナー!」
的興奮を覚えたことがあり(笑)アハハハハ
ということで今後ともよろしくお願いいたします
のりよしさぁ~~~~~~ん
>先日は楽しい夜をありがとうございました。リクエストにも応えて頂いて。
選曲がどんぴしゃ(古い!)でした。ご自愛の上のご活躍をお祈りしています。
いえいえ、こちらこそです~!!
先日(ちょうど一週間前)は、お忙しいところわざわざお越しいただきまして
本当にありがとうございましたぁ~~~
あの日に限って、てんこもりにしてしまったので、
いきなり最初の方に歌ってしまいましたが、
聴いていただけてよかったぁ~~~
しかも、選曲ドンピシャで(爆笑・これって良く使いますがやっぱり古いですか
)
これからもシッカリ食べて運動して、がんばりまぁ~~~~~~~~す
ジャズを通して、音楽を通してみなさんと出会えますこと
本当に嬉しいですっ!!
今夜はひさびさに食べ物でもなく、りえごろう王国でもない
秋らしく「ジャズの秋」ということで
音楽の話題で盛り上がってしまいましたが、
楽しかったァ~!でも・・・!
訳詞~~~!!とまってるぞ~~~!!私~~~~~

だいじょうぶ!アタマの中では出来ているんだから、
ちゃんと指でパチパチ打つぞ~~~!!
ファイト!アタシ!
お待ちくださいませ~~~
さぁ!!!
もう明日は木曜日!!
うれしいですね~~~!!
明日もげんきにまいりましょう
今夜はこんな夜に聴きたい
ジャジーなラブ・ソングで失礼いたします
おやすみなさぁ~~~~~~~~~い


う~ん!ジャジーでロマンティック!
オヤスミソング
心から愛してるよ・・・
どうかそのことを信じてほしい
僕の心をすべてきみにささげよう
心から愛してるよ・・・
君は僕にとって
ただ一人の運命の人さ
どうか君のその心も僕にくれないか
そして言ってほしいんだ
一生、僕のそばを離れないと
朝日のきらめきに君の笑顔を思い出し
夢をみても君のことばかりさ
愛しい人よ、僕は一人じゃないんだ
君さえそばにいてくれるのなら
愛しているよ・・・
ちょっと感傷的なくらいにね
でもこのことだけは信じてほしいんだ
僕の心はすべて君のものさ
この歌の解説ページへ

こんばんはぁ~~~~~~~~~~~~~~

今日もいいお天気でしたね~~~~~~

朝方はちょっとタオルケットじゃ寒くって、
久々にクーラーじゃない『寒さ第一号』をかんじました。
今夜はちょっともう一枚厚くして寝ないと~!
こういうときの寝具の判断で風邪を引くこともありますので、
くれぐれもご注意を~~~



さてさてさて~~~~~~~~!!!
音楽ファンさぁ~~~~~ん

>はじめまして
大好きです、エラのシャイニーストッキングス
Jazz at Santa Monica Civic '72
というLPに入っていて、たびたび聴いています。
カウントベーシーをバックに歌っているのを聴き、
エラとベーシーの大ファンになりました。
シナトラの、Polka Dots And Moonbeams の素晴らしい
邦訳を拝見し、この記事にもたどり着きました。
2年遅れのコメントで申し訳ございません。

いつもお読みいただきまして本当にどうもありがとうございまぁ~~~す

私もあのアルバムのエラ、大好きです~~~!!
ライブ感があって、よりエラの持っているサービス精神が出ていて
パンチが効いてて(笑)スカッとします!!
しかしあの『Jazz at Santa Monica Civic '72』というアルバムは
マーヴィン・ゲイの『What's goin' on』や最近私も歌わせていただいている
キャロル・キングの『You've got a friend』などの選曲も楽しめますね

『Polka dots and moon beams』は私の中では
いかにもジャズのよさがすべて含まれている歌です。
ドラマティックで優しくって、あの歌を歌うときは
私もその主人公になったような幸せな気持ちになります。
励みになります。今後ともよろしくお願いいたします

amechanさぁ~~~~~~ん

>こんな素敵なサイトに出会えてホントに嬉しい!!
僕は高校生の時に出会ったK・クロッグ~D・ゴードン盤が大好きです
イントロのペデルセのンベースとの掛け合いなんてほんとにドキドキするほどステキで・・・・・
まだまだ子供だったけど恋ってこーゆーものなのかなって思って聴いてました。
続くゴードンのテナーが超カッコ良くて・・・・・

そういっていただけて本当に嬉しいです

いつもお読みいただきまして本当にどうもありがとうございまぁ~~~す!
しかしamechanさん、オマセな高校生でしたね~!
Karin Krog(カーリン・クローグ)という、ノルウェーのオスロ出身の美人歌手で、
彼女の代表的アルバム『Some Other Spring』で
テナーの名手Dexter Gordon(デクスター・ゴードン)と共演しているアルバムですね?
あの中の『Shiny Stockings』や『How insensitive』など、
やはりちょっとなかなかその辺にはない雰囲気の
シャレオツなヨーロッパ・サウンド



でもその感覚わかるなぁ!ジャズを聴いたときの衝撃というか、
自分でも、「この感覚ってなに!今まで知らなかった
この素敵なドキドキ&ワクワク感はぁ~~~~~

と思いましたよ。でも、このアルバムのよさを高校生からわかるなんて、
やっぱりamechanさんはオマセですね

前にもお話したかもしれませんが、
私もジャズヴォーカルの『Lover Man』『My Romance』とかを聴いていると、
「きっと大人の女性は一人でワインを飲みながら聴いているに違いない!!」
「しかも、それがわかるアタシって、オトナー!」
的興奮を覚えたことがあり(笑)アハハハハ

ということで今後ともよろしくお願いいたします

のりよしさぁ~~~~~~ん

>先日は楽しい夜をありがとうございました。リクエストにも応えて頂いて。
選曲がどんぴしゃ(古い!)でした。ご自愛の上のご活躍をお祈りしています。

先日(ちょうど一週間前)は、お忙しいところわざわざお越しいただきまして
本当にありがとうございましたぁ~~~

あの日に限って、てんこもりにしてしまったので、
いきなり最初の方に歌ってしまいましたが、
聴いていただけてよかったぁ~~~

しかも、選曲ドンピシャで(爆笑・これって良く使いますがやっぱり古いですか

これからもシッカリ食べて運動して、がんばりまぁ~~~~~~~~す

ジャズを通して、音楽を通してみなさんと出会えますこと
本当に嬉しいですっ!!
今夜はひさびさに食べ物でもなく、りえごろう王国でもない
秋らしく「ジャズの秋」ということで
音楽の話題で盛り上がってしまいましたが、
楽しかったァ~!でも・・・!
訳詞~~~!!とまってるぞ~~~!!私~~~~~


だいじょうぶ!アタマの中では出来ているんだから、
ちゃんと指でパチパチ打つぞ~~~!!
ファイト!アタシ!
お待ちくださいませ~~~

さぁ!!!
もう明日は木曜日!!
うれしいですね~~~!!
明日もげんきにまいりましょう

今夜はこんな夜に聴きたい
ジャジーなラブ・ソングで失礼いたします

おやすみなさぁ~~~~~~~~~い



う~ん!ジャジーでロマンティック!


心から愛してるよ・・・
どうかそのことを信じてほしい
僕の心をすべてきみにささげよう
心から愛してるよ・・・
君は僕にとって
ただ一人の運命の人さ
どうか君のその心も僕にくれないか
そして言ってほしいんだ
一生、僕のそばを離れないと
朝日のきらめきに君の笑顔を思い出し
夢をみても君のことばかりさ
愛しい人よ、僕は一人じゃないんだ
君さえそばにいてくれるのなら
愛しているよ・・・
ちょっと感傷的なくらいにね
でもこのことだけは信じてほしいんだ
僕の心はすべて君のものさ


こんばんは!!
東京はすっきり晴れて気持ちよい一日でしたねえ
今日のおやすみソング、以前りえさんが銀座スウィングシティで歌われたのを聴いて以来の、お気に入りの1曲です
あ~またりえさんの生歌で是非聴きたいです
それにしても良い曲はたくさんありますねえ
2年前の記事への遅まきながらのコメントお恥ずかしいかぎりです。
今日のオヤスミソング、すてきですね。
男性は、ナットキングコール
女性は、エラフィッツジェラルドとナタリーコールで聴いてみました。
とうぜん、すてきな邦訳を見ながらですが。
やはり女性はナタリーコールの方が・・・・。(笑)
とても、眠れそうにありません。