若生りえ Jazz Songs & Diary

ジャズ歌手の若生りえがジャズスタンダードソングの歌詞やエピソードについて語る。
ホームページの方も見てくださいね!

よくやったー!!

2010年06月30日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさぁ~~~~~ん こんばんは~~~~~ 今日は、もう、寝不足の方、 多いんじゃないんでしょうか(笑) 昨夜のパラグアイ戦、 ほんとに残念っ でしたね~~~~~ でも、しょうがない。 勝負の世界は厳しいなぁ~ さすがに私も、 昨夜の試合は観ましたよぉ~~~~~。 . . . 本文を読む
コメント (1)

8月6日(金)銀座スウィング・シティ 花金ライブ♪

2010年06月29日 | ライブ・レポート ~写真&感想~
8月6日(金)『銀座スウィング・シティ』(銀座松坂屋デパート近く) 全3ステージ(入替えなし) ① 18:45~ ② 20:15~ ③ 21:45~ 出 演 若生りえ(vo,fl) 細野よしひこ(g) 小林 裕(p) 香川 裕史(b) 井川 晃(d) 6月に引き続き、 今回も大好きなミュージシャンの方々との共演です! しかも久々に花金です!! バンド . . . 本文を読む
コメント

待望!!それは一年越しのっ!!

2010年06月28日 | 食いしんボーカリスト
みなさぁ~~~~ん こんばんはぁ~~~~ 今日も一日、すっごくモワモワ度が高かったですね!! もう、これはエアコン無しの人生は無しよ!! というほど さてさてさてさて~~~~~~ 昨日は、何の日? そうですお茶会でした(笑) なにしろ、昨年のお茶会は、 この6月をのぞいてすべて出席 とい . . . 本文を読む
コメント

『I CONCENTRATE ON YOU~あなたに夢中~』訳しました♪

2010年06月27日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさぁ~~~~~ん こんばんはぁ~~~~ 昨夜は、コール・ポーターの名曲、 『I CONCENTRATE ON YOU~あなたに夢中~』 を訳しましたぁ~~~!!! お時間ありましたら、是非ご覧下さいませ さてさて・・・。 本当は今日はまた楽しいご報告があったのですが、 時間が足りなくなってしまったので、 . . . 本文を読む
コメント (1)

間に合うかなぁ~~~!!

2010年06月26日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさぁ~~~~ん こんばんは~~~~ 夕方から少し降りましたが、 関東では曇りでしたね さて。 予定が狂いに狂っておりますが いま、やっている最中ですので、 もう少々お待ちくださいませ!! 先日も申し上げましたが、 大好きな作詞・曲家の作品です もしお時間ありましたら、 どうぞこちらも . . . 本文を読む
コメント

歴史的瞬間を、私は、観・・・・・・・・

2010年06月25日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさぁ~~~~~~ん こんばんはぁ~~~~ ねぇ・・・(笑) みなさん? 私の昨夜のブログ、ご覧になりましたか? よぉ~く目を見開いてご覧下さいな 確かに『予言』しているではないですかっっっ 「今夜、歴史に残るような劇的瞬間が訪れるでしょう」 なんて うん。言い切ってはいなかったけど(笑) . . . 本文を読む
コメント

悩むところ・・・!?

2010年06月24日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさぁ~~~~~~ん こんばんは~~~~~~ もう、今日は羽織ものをもってお出かけしたものの、 『もう、肌なんて焼けたって何だっていいわー!あぢぃー』 というような一日でした。 でも、風がさわやかでしたね? さわやかと言えばブルー、 ブルーといえばサムライブルー、 サムライブルーといえば!!! . . . 本文を読む
コメント

ストリートパフォーマーの季節♪

2010年06月23日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさぁ~~~ん こんばんは~~~ 梅雨らしい日が続いておりますが、 場所によっては大変なところもあるようですね? どうぞ、みなさまもお気をつけ下さいませ!! ところで!!! 先日、また近所の公園にお散歩に出かけたら、 夜風に乗って、はるか向こうの方から 歌声らしきものがしてきました。 あたりは暗いし、かな . . . 本文を読む
コメント

順調に進行中♪

2010年06月22日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日はまたちょっと遅くなってしまいました 因みに新曲の訳詞も順調に進行中!! 前回の「DREAM A LITTLE DREAM OF ME」と次の曲は、 知人からのリクエスト!! 私も2曲とも大好きな曲だったので、 よかったぁ~~~ 次のは私の好きな作詞曲家です どうぞお楽し . . . 本文を読む
コメント

みなさん!!コメント有り難うございまーす(嬉)!!!

2010年06月21日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今夜もサッカーの話題があちこちで盛り上がっておりますが、 みなさんも寝不足続きでばてていませんでしょうか そして、そして・・・ ジュビリンさぁ~~~~~~~ん いつもいつも応援有り難うございまーす!! またコメントまで 嬉しかったです!! しっかし、今回もやはりやっちゃいまし . . . 本文を読む
コメント (1)

アタシを酔わせて、どぉ~するのっ!!~なんちゃってカラスミの誘惑~

2010年06月20日 | 食いしんボーカリスト
みなさ~~~ん こんばんは~~~ すみません、昨日の「オランダ戦」のショックから 立ち直れないわけではないのですが、 今日は『幸せの黄色いお酒』をいただいてしまい、 ちょっぴり、若生りえ、 いい気分でーす(笑) もともと和食と一緒に日本酒なんてのは大好きなのですが、 日本酒だけはちょっとの量でかなり 「楽しい . . . 本文を読む
コメント (2)

おぉぉ~~~!いよいよキックオフ!!

2010年06月19日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ あともう少しでいよいよ『オランダ×日本』 キックオフ!! 色々と今回は難しいんじゃ・・・、 なぁ~んて言われておりますが、 スポーツなんて、 やってみなけりゃ 終わってみなけりゃ 最後までわからないのです いやぁ~、ワクワクしますねぇ~ . . . 本文を読む
コメント (1)

『ドリーム・ア・リトル・ドリーム・オブ・ミー』を訳しましたぁ~♪

2010年06月18日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ 今日は結構頑張って早くアップしました(笑) すっごく可愛らしいラブソング 『DREAM A LITTLE DREAM OF ME (ドリーム・ア・リトル・ドリーム・オブ・ミー) ~せめて眠るときは私の夢を~』 を訳しました~~~~~ なにげな~いメロディなのですが、 初夏の夜風にあたりな . . . 本文を読む
コメント (1)

DREAM A LITTLE DREAM OF ME ~せめて眠るときは私の夢を~

2010年06月18日 | 私の好きな曲 ~ジャズ訳詞一覧~
DREAM A LITTLE DREAM OF ME ~せめて眠るときは私の夢を~ 作詞(1931年)/ガス・カーン Gus Kahn 作曲(1930年)/ウィルバー・シュワント Wilbur Schwandt            ファビアン・アンドレ Fabian Andre 《夢を追う彼それを支える彼女の愛》 アメリカはウィスコンシン州の同郷同士という、 シュワントとアンドレが1 . . . 本文を読む
コメント (2)

下町『シップホップ』物語!!

2010年06月17日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~
みなさ~~~ん こんばんは~~~ もう、今日は今年始まって以来の、 一番暑い日だったような気がします そう、気がしただけよ、きっと・・・。 そうでも思わないとやってらんないわっっ ・・・ていうくらいでした(笑) 今日外出したとき、ちょっと待ち時間があり、 一緒の場所に居合わせた気さくなおばあちゃんに . . . 本文を読む
コメント (1)