今年も残すところ、あと・・・？

みなさぁ～～～～～～～～～～～～ん

こんばんはぁ～～～～～～～～～～～～


雪、少し降りましたね！！

でも積もらなくって良かった

どの後のスカッと晴れた空が気持ちよくて、

今はとっても綺麗な上弦の月がキラ～ン

と輝いていますよぉ～～～～～～

ぜひぜひみてみてくださ～～～い


さてさて！！


訳詩のほうもそうですが、

「You don't know me」の部分改訳が

まだアップできていなくってゴメンナサイ


そして「My one and only love」のほうも、

先日、メールを頂きまして、

改訳が必要になることがわかりました。


というか、やっとなぞが解けたので、

また鉛筆なめなめして、やり直したらお知らせいたします！！！


すごく、「あぁ～、それならわかるだから苦労したのよ～、この歌」

というようなことで、

とってもいいことを教えていただいたので、

きちんとまとめたらみなさんに改めてご案内させていただきますっ

もう少々お待ちくださいね


あぁ～～～～～～！！


一日があっという間にすぎてゆく～


あ、ちなみに今日は、

２月１３日

そうですっ！！


「ニイサン（兄さん）の日」です。






・・・なわけあるかいなっ！！




そうではなくって、



今年も残すところ、あと・・・





３２１日




なんですって～～～



もしかして、ほんとに「ニイサンの日」だったりして！！


と思ってググってみたら、


意外にもこんな情報を仕入れてしまいました（笑）


だから、今日はニイサンではなくサンニーイチの日でした


謹んで、ご報告申し上げま～す



それでは、今夜は短いですがこのへんでっ


おやすみなさぁ～～～～～～～～～～～～い