日がのびましたね～♪

みなさぁ～～～～～～～～～～～～～ん

こ～んば～んはぁ～～～～～～～～～～～～～～～

いま、もうすぐ１９時になるところですが、

まだ明るい

うれし～！！

日が伸びましたね？？？

土曜日の夜、いかがお過ごしでしょうか？


さってさってさって～～～～～～～～～～～～


kariyasさぁ～～～～～～～～～～～～～～ん

＞今日の画像にキャプション付けるなら、↓これっきゃ無い！どーして、朝にはスッと出てこなかったの？

♪She loves the free, fine, wild, knocked out
Cuckoo, groovy wind in her hair
Life without care

She like the green grass under her shoes...
That's why the lady is a tramp ♫
(決して、翻訳のプレッシャーを掛けている訳ではありません。お時間のある時に。念のため・・・：瀑)


あははは！！そりゃそうだっ！！

これは先日の銀座スウィングで寺泉憲さんとデュエットさせていただいた、

「The lady is a tramp（レディは気まぐれ）」のサビの部分の替え歌＆２番だ（笑）

リチャード・ロジャーズ（作曲）＆ロレンツ・ハート（作詞）の

いわゆる「ロジャース・ハート」コンビの代表作でもあります

私、このサビの部分を歌わせていただくのすごく好きなんです！！

とても開放感があるメロディーと開放感のある歌詞と

そうですね！！イメージ的にはそんなかんじですね！！

風に髪の毛をとかされるのも心地よいし、

あっちこっち歩き回るのは大好きだし！！


Life without care!!

人生、悩みがないことがイチバン！！


そういいきって気前よく生きられたらかっこいいですね


訳詩のプレッシャー、そろそろ感じなければなりません（爆笑）

どうもありがとうございまぁ～～～～～～～～～～～～～～す



PC-Mikeさぁ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ん

＞いやあ、なんというか、首筋の色っぽさにドキドキしてしまうのは私だけでしょうか。

あっははははは

いやぁ～、すみませんね～

もう、そんな気を遣わせてしまって

生きる励みにさせていただきます（笑）


＞5月生まれだけど食いしん坊ではありません（キッパリ)

えぇ～～～～～～～～～～！！

うっそ～～～～～～～～～～～

そんなはずはありませんよ。

自覚症状がないだけです。

だってホラ。結構外国に行かれると

いろんなもの召し上がられていらっしゃるじゃないですか！！

隠したってダメです


クリスマスローズさぁ～～～～～～～～～～～～～～ん


＞りえさん、こんばんは！
りえさんの訳詩を読ませて頂いてから、ますます好きになった曲です。
りえさんのHPに出会えて本当に感謝です。
まだまだ未完成ですが、８月の発表会に間に合わせて、
少しでも美しいハーモニーを披露できれば・・と頑張っているところです。

わぁ～！！嬉しい!!本当ですか？

スマイルは初めて三部作にした張り切り訳詩だったので、

これを訳してから私野仲ですこし歌への気持ちが変化したところもあります。

発表会、楽しみですね～

＞昨日、『ザ・グリー』の事務局に予約しましたよん。
ところで、あちらのＨＰにはまだアップされてなかったのは存じてましたが、
スタッフ～の方がかなり焦ってらしてお気の毒になりました(笑)
日を改めて予約をし直そうかな？と考えた矢先、
別のスタッフ～の方が出られて「大丈夫です！予約をお受けします！」とのお返事にホッとしました。
ちょっとフライングしたみたい・・・(笑)

きゃぁ～～～～～～！！ありがとうございます！！

もう、私の知り合いも何人か予約を入れてくれたみたいで、

たぶんクリスマスローズさんの後だったのか、

大丈夫だったようです

ビックリさせてごめんなさいね！！

それから、もうとても観やすい「Ｔｈｅ　ＧＬＥＥ」のホームページには、

プロフィールや写真、内容などもまとめて載せていただいたので、

もう、バッチリご予約＆ライブの詳細などは大丈夫

「ザ・グリー♪ムーンリバーウォーカーズのページへ♪」


＞お誘いしたお友達は予定が入っており、残念ですが一人で楽しませていただきます。
こちらの皆様、寂しげなオバサンを見つけたら
お声をかけてくださいね！宜しくお願いします。
りえさんの素敵な耳元にも注目ですね！
ライヴの日まで、毎日指折り数えて楽しみに待っていま～～す！♪

昨日の練習のときに、るいるいにも、早速ご予約いただいたことを伝えたら、

ちゃんとブログをチェックしていて、

「クリスマスローズさんすごく早く予約してくれた、嬉しいね」

と申しておりました！！

私もるいるいも、お会いできますこと楽しみにしておりまぁ～～～～～～～～～す！！

当日は「寂しげなオバサン」になっている暇がないほど、

一緒に歌って盛り上がって「１０歳」は若返っていただきますので、

ぜひぜひぜひ！！おたのしみに～～～～～～～～～！！

＞見どころ満載の京都を他府県から来てくださるのはとっても嬉しいことですが、
できればシーズンを外して静かな京都をお勧めしたいです。
若しくは、シーズン中でも早起きして、まだ誰もいない早朝にお出かけくださいね！

なるほどね！！じっくりと景色も伝統的なものも食事も甘いものも、

味わいたくなる場所なのでしょうね？年齢を重ねていくと、より深く知ることができる、

京都にはそんなイメージがあります。何も知らないで感じる旅も素敵だし、

知っているとより深く楽しめる、そんな場所かもしれませんね？

そのときは早起きして楽しみたいと思います！！

どうもありがとうございまぁ～～～～～～～～～す



ミントさぁ～～～～～～～～～～～～～～～～～～ん


＞りえさんのブログを読んでいて
このSMILE♪という歌の深さを
改めて感じることができます。
「ハイッ　チーズ」みたいなSMILE♪を
はるか昔聴いたことがあり、
がっかりしたのを覚えています（泣）
つまるところ、歌い手さんの解釈次第で
大きく歌詞の意味合いが変わりますね。
だからこそ、歌は素敵なんだと思います。

りえさんのSMILE、また聴きたくなりました。


いやいやいや。本当に嬉しいです！！

ありがとうございます！！しかし、

「ハイッ　チーズ」みたいなSMILE♪

ってどんなんだ（笑）

よくわからないけどよくわかるようなきがします

歌手という楽器の演奏者には、

「音程」以外に「歌詞」という非常に大きな課題を与えられているので、

ミントさんがおっしゃられるように、一人の歌手としてどう歌いたいのか？

そこに醍醐味があるなぁ～、としみじみ思います。

今度、また歌わせていただきます



Palpapaさぁ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ん


＞りえッさぁぁぁぁ～～ん、こんにちは～～！！
FBお休み中のふじッさんでぇ～す。
お休みを心配してくれて、こんどうさんがちょっと行きましょうかってことで、昨日軽～く立ち飲み行って来ました。思った通りのナイス・ガイでした。多くの素敵な出会いの方が圧倒的に多いこと改めて感じました。
FBお休みの間、りえさんのブログの歌の訳詞、読むほどに楽しく拝見しております。
もう少ししたら、FB復帰します。またよろしくお願いします(⌒▽⌒)
ここにコメントして良いのやらわかりませんが、失礼ありましたらお許しください。

わぁ～～～～～～！！どうもありがとうございまぁ～～～～～～～～～す！！

お仕事がかなりお忙しいとのことでＦＢお休みされてから、

私がくだらない何かをアップしてもすぐにあたたかいコメントを頂いていたのが

こなくなってしまい、とても寂しい雰囲気でしたが、

お忙しいところブログへのコメント、とっても嬉しいです！！

というかお元気そうで安心しました

タワシ族のみなさま（勝手に命名してごめんなさい・）は

初めておあいする間だったのですね？

でも、それこそが本当のつながりかもしれませんね？

今は簡単にネットでやり取りできるけど、

本当に実際に顔を合わせて話をする時間に勝るものはアリマセン

こんど～さん、やる～男同士って、いいねっ

ジャズの歌詞もなかなか素敵なものがたくさんあるでしょう？

とくにタイトルと中身のギャップがあると、

歌わせていただくときも気持ちが変わります。

「酒バラ」なんかは知らなきゃよかった、と思ったりして（爆笑）

アハハ！ウソウソ

なにはともあれ、お仕事毎日ご多忙のことと存じますが、

たまにそうやって生き抜きも必要！！

そうしてまたバリバリ働いてとっとと片付けて、

またぜひ「いいね」マーク、つけてください

もちろん、どうぞこちらにも遊びにいらしてくださぁ～い！！

これからもよろしくお願いいたします！！



とんかつさぁ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ん


＞なるほど
笑顔の【奥】の所番地を
いかに見つけるか。
その難しい作業もまた、
歌手冥利につきる・・・
なのでしょうか。


どうもありがとうございます！

う～ん、そうかもしれませんね！！

歌詞の解釈って「正解」があるようでないから、

人生と一緒ですね！！

だからこそ、その線引きを自分で歌う前に

よ～く向き合って、そして胸張って「これでよし」と思えるところまで

ぴったりしっくりと納得できたら歌う、という作業に行くのですが。

歌いながらまた今までの人生経験と重なって気がつく部分もあり、

最近では何か嫌なことがあっても、同じように感じて生きている人がいるかもしれない、

と思うとこれも歌手として必要な経験なのかな、と、

どんな経験も引き出しにかえるように考えるようになりました。

歌うことがますます深く楽しめるようになれそうです！！



さぁ！！！！

みなさんいつもお忙しいのにあたたかいメッセージ、

本当にありがとうございます！！

今夜は土曜日のリラックスディナーを召し上がられている方も多いかな？

私もこれから美味しいご飯食べまーす


素敵な週末を！！


また明日！！


おやすみなさぁ～～～～～～～～～～い