普通の当たり前の日常に感謝♪

みなさぁ～～～～～～～～ん

こんにちはぁ～～～～～～～～～～～


わぁ～～～～～～～～～～～～


みなさんっ！！！


１２月ですよっ


早いですねぇ～。


一ヵ月後にはきっと私、


「あけましておめでとうございます！」


って書いているんだなぁ～！！としみじみしました（笑）


体に気をつけて、忙しい時期を元気に乗り切りましょう


ちょっとこれからおでかけなので少しはやめのあっぷっぷです


いいお天気が続いていますね

でも日が落ちてからだと寒くなりそうだから

しっかり寒さをガードして出かけたいと思います


さってさってさって～～～



haram1044さぁ～～～～～～ん

歳男・クジ買う止めて・フグを食う

『クジには中りたいけれど河豚には中りたくないなんて、勝手なものですよね。ヘ・ヘ・ヘ、神楽坂ライブの前日のフグ鍋は新会社設立メンバーとで、その監査役の奢り。会社の忘年会は銀座ライブとの中間にしました。つまりは、１２月は２回のライブと２回のフグ鍋で、薬を貰いに心臓の病院へ通ったり、京都に帰ったりで、老いぼれにも当に師走です。そして、冷え込む今夜は、大根を炊いて１ＬＤＫの部屋を暖めています。寒くても、冬に咲く花は頑張っていますし、夜空の星は輝きを増しています。木々の葉が落ちる頃は、バードウオッチングに絶好のチャンスです。もう直ぐ、あの神社の池にも白い鳥がやってくる頃でしょう。生きているうちにすることが、まだまだありそうです。』

あはは歳男にしていただいて、へ・へ・へ

あぁ～！それにやはり忘年会の日にち、変えてくださったのですね！！

どうもありがとうございます

心こめてリクエストを頂いたクライ・ミー・ア・リバー、歌わせて頂きます

しかしこういう寒い日が続くと、やはり根菜類が食べたくなります。

朝は野菜スープにじゃがいもが入っているし、

夜はカボチャのにっころがしが出てくるし、

ごぼうだのれんこんだのもちろんダイコンだの、

ホクホクが食べたくなります。

冷え性なので体で温まるものがわかる気がします。

生野菜はやはり夏にいただきたくなりますしね。

同じ種類の種でも、秋にまいたハーブは、

春にまいたものよりも、寒い季節を分、

虫も付かないし、春になったときに一気に葉を茂らせ、

香りも強い、と本に書いてありました。

一時期ハーブ栽培に凝っていた私は、２年目に、

おそるおそる秋に種をまきました。

すると、しばらくして、心もとない小さな芽が出てきて、

やがて本格的な冬になり、枯れはしないものの、ちょっと心配なくらい、

その後の成長がシ～ンという感じだったんです。

それが、春になったとたんに、いっせいに葉を茂らせ、

香りも強く、シッカリとした株に成長しました。

時間のかかる作業ですが、本を読んだだけではわからない

いい勉強になったことを覚えています。

空気の綺麗な夜空に星はダイヤモンドのようにきらりと光るし、

あの根津神社の池にもそろそろ白鳥がやってくる頃

本当に寒い＝やだなぁ～、と思いがちですが、

そんなふうにその季節をどうせ生きるのですから

楽しみたいと思います

どうぞ楽しい予定もお忙しいご予定もてんこ盛りの季節！！

自炊と外食で楽しく時間も栄養もバランスとって

お互いに元気に乗り越えましょうね～～～～～～～～～

会場でお会いできます日を楽しみに致しております


どいまさぁ～～～～～～～～ん

『こんばんわ。
りえはんはもうねんねしているやろから・・・・と思うので。。。
さっきテレビニュースによると・・・・「彗星は崩壊。太陽に接近時に蒸発か？」というテロップがながれてたんやで。。。
崩壊と蒸発では意味が全然違うのに・・・・
某報道ステーションの情報でした。
それにしても・・・・今日はこの冬一番の寒さでんな～。。。
りえはんの駄洒落で一段と冷え込みマイナス２０度の世界まで急降下してしもたわｗｗｗ
１２月３日、４日はこのひえひえ感をりえはんの歌で熱いステージで皆さんを楽しませてください。。。
わては残念ながらライブには行けまへんけど・・・
影ながら、わての火の車から熱いビームで応援させてもらいます。
これもどうぞ。』


まいどどうもで～～～す！

彗星のことお詳しいですね～！

某報道ステーションってぜんぜん某ちがいますやん。

あっははははは！！マイナス２０度の世界にお連れしちゃったんですか～！

ごめんあそばせ～ん

１２月３、４、日のライブでは、この寒いところからのスタートを利用して、

一気に真夏にまで会場をあたためたいとおもいま～～～～～す！！

熱いビームとお花まで

ほんまにまいどおおきにで～～～～～す！！

どいまさんも年末に向かって大忙しかと存じますが、

お体に気をつけて、頑張ってくださいね～～～～～～～～！！

私からもどうぞ


Artenrichさぁ～～～～～～～～ん

『りえさん、こんにちは。
今日は家での仕事もなく、のんびりと過ごしています。
この詞素晴らしいですね。女性というところは「人間」に置き換えても良いと思います。
自分のことも大事ですが、人はやはり利他的に生きなければダメなんですね。（自分は全然まだまだダメですが・・・）人間の美しさとは外見ではないのです。いくら外見が良い女性でも、内面のレベルの低い人はやはり美しくないです。
自戒の意味も含めて、色々考えさせられる良い詞ですね。こういうものに着目して紹介されるりえさんもなかなかの女性（ひと）だと思います。
少し寒くなってきたので、仕事に差し支えるので風邪などひかれませんように、ご自愛ください。
長文失礼しました。』


リラックスされていらしたんですね！！

実は昨夜放送の番組の予告をみて、

「はっ！先に誤解のないようにアップしなおさないと！」

と思って、この詩を再アップさせていただいたんです。

昨日、ＢＳでオードリーヘプバーンの特集をやると言うことだったので、

５年前に訳詞『スマイル』の中で、

間違えて「オードリーの書いた詩」とご紹介してしまったので、

正しい情報をここでもう一度アップしておこうと思いアップさせていただきました。

やはり番組でも最後に紹介されていました。

でもこの詩に出会ったのは本当に偶然でした。

そもそもこの詩はたしか２０００年のオードリーヘプバーン展に行った際に、

会場で無料で配られていたんです。

タイトルや作者、この詩については何もかかれていなかったので、

おそらく彼女の書いたものだと思われた方は多かったのではないでしょうか。

全文があるとわかったのもほんのつい最近のこと。

たまたま震災の後に寄せていただいたコメントに

「希望の持てるような元気になるような歌詞をまた掲載してください。」

とあったので、色々と探していたのですが、ふと、

「そういえば、あの詩・・・。」

と思って読み返したら、やはりよかったんです。

しかしご覧のとおり、作者もタイトルもなく、英文もなかったので、

「英文はどこかに載っていないかな？」と思って調べたら

段々、この詩は一部で、どうやら書いたのはオードリーではない、

ということがわかってきて、ある日やっと全文がわかったんです。

後半、このプリントにない部分があったと知ったときには、

深かったんだな～、と改めて考えさせられました。

たった一枚の紙が、１０年以上経って本当のことがわかるなんて！！

それ以来、私のほうがこの詩にパワーをもらっています。

私も少し長くなってしまいましたが、

どうぞArtenrichさんもご多忙のことと存じますので、

お体御にきをつけて、素晴らしい１２月をお送りくださいね



Ｈｅｌｌｏ～～～～～～～～～

Bur～～～～～～～～～～～～t

『対訳編になったのは初めてかな・・？

全文通しで読むのは勿論なのですが
思い出したように、(その時の気分に見合った)ある節を読み返すのも好きです。凹んだ気分の時はなおさら・・

最後から３行目....断然異議無ぁ～し

対訳(遅ればせかも？)ありがとうございました。』


この対訳は少し前にアップしたんです。

一番読み安いかな、と思ったのと、

対訳編のほうがなんとなくこの場合は伝わるような気がして

どうかな？？？

私もそうです。

読み返したときによって、引っかかる部分があります。

オードリーが細かったのは悲惨な戦争体験での栄養失調や心の問題もあったようですね。

しかも、戦争時代ユニセフの前身団体の食糧支援で生き延びたので、

絶対に女優として有名になったら、恩返しが出来るように、

ユニセフの活動に役立てるようなそんな女優になりたい！と思っていたのだそうです。

なので、就任したときはやっとなれた！と喜ばれたそうです。

自分の名声を他人のために利用した素晴らしい人だった、

と関係者も話をしていました。

私も食いしん坊だの痩せたいだのいえるのも幸せボケですね。

幸せとか絆とか仲間とか、今の時代、逆にベタなくらいの言葉が

再び見直されている部分があるとおもいますが、

この詩に出逢えたことで、

今の自分の『普通のあたりまえの日常』のありがたさや幸せに感謝して、

歌って生きたいなぁ～と思いました。

Ｂｕｒｔも毎日お忙しそうですが、寒い日のガレージでは特に暖かくして、

元気にお過ごしくださいね



さぁ！！それではみなさんも素敵な日曜日の夜をおすごしください！！


そして、明日からまた、いい１年の締めくくりができるように、


みんなで元気にがんばりましょ～～～～～～～～～～う


それではまた明日！！


ごっきげんよぉ～～～～～～～～～～～～